Paroles et traduction 周國賢 - 好世代 - Live

好世代 - Live

沒有辦法安慰情緒 日日夜夜踩盡地雷
我卻叫我不要氣餒 逃避是有罪

其實沒有必要出走 現實事物不需看得
太重太清楚 懶得管劫數與因果

其實我喜歡送死 喜歡去犧牲
如沒法放大未來 不算是勇敢

全人類在大世界 太多不友善心態
潛伏了野心一千一億噸也不夠大 就算渺小

亦會懂得面對公式太多的世界 我最喜歡走出界

沒有辦法安慰情緒 日日夜夜踩盡地雷
我卻叫我不要氣餒 逃避是有罪

其實我喜歡送死 喜歡去犧牲
如沒法放大未來 不算是勇敢

全人類在大世界 太多不友善心態
潛伏了野心一千一億噸也不夠大 就算渺小

像我這種角色都可以改寫世界 我最喜歡走出界

Хорошее поколение - Live

Не могу утешить свои чувства, день и ночь наступаю на мины,
Но говорю себе не унывать, ведь бегство — это грех.

На самом деле нет нужды сбегать, на реальность не нужно смотреть
Слишком пристально и серьёзно, мне лень разбираться с судьбой и кармой.

Мне, правда, нравится идти на смерть, нравится жертвовать собой,
Если не можешь изменить будущее, это не храбрость.

Во всем мире, в этом огромном мире, слишком много недоброжелательности,
Скрытая амбиция в тысячу сто миллионов тонн — всё равно мало, даже если ничтожна,

Она поможет понять мир, полный формул. Мне нравится выходить за рамки.

Не могу утешить свои чувства, день и ночь наступаю на мины,
Но говорю себе не унывать, ведь бегство — это грех.

Мне, правда, нравится идти на смерть, нравится жертвовать собой,
Если не можешь изменить будущее, это не храбрость.

Во всем мире, в этом огромном мире, слишком много недоброжелательности,
Скрытая амбиция в тысячу сто миллионов тонн — всё равно мало, даже если ничтожна,

Даже такой, как я, может изменить мир. Мне нравится выходить за рамки.