Paroles et traduction 周子琰 - 小幸福

小幸福

微笑着翻日历
数时间的脚印
我们在故事里
很远又很近
不需要太过刻意
约定了不过期
也许是孩子气
但会很坚定

窗外阳光在嬉戏
云朵里漂浮着梦境
给我信心
相信这简单爱情
小幸福（小事情）简单爱（慢慢来）
几句对白 说出多少期待
小幸福（小事情）简单爱（慢慢来）
世界还在 小幸福一直到未来

微笑着翻日历
数时间的脚印
我们在故事里
很远又很近
不需要太过刻意
约定了不过期
也许是孩子气
但会很坚定
街边单车在穿行
耳机里重复着练习
给我信心
相信这简单爱情
小幸福（小事情）简单爱（慢慢来）
几句对白 说出多少期待
小幸福（小事情）简单爱（慢慢来）
世界还在 小幸福一直到未来
小幸福（小事情）简单爱（慢慢来）
几句对白 说出多少期待
小幸福（小事情）简单爱（慢慢来）
世界还在 小幸福一直到未来

Small Bliss

With a smile, I turn the calendar
Counting the time I've spent
In our story, we are
Sometimes far and sometimes near
No need to be overly intentional
Our promise will not expire
Maybe it's childish
But we are sure

The sunlight plays outside
The clouds are floating with a dream
Give me faith
To believe in this simple love
Small bliss (small things) simple love (take our time)
A few words, but so much anticipation
Small bliss (small things) simple love (take our time)
The world is still here, small bliss forever

With a smile, I turn the calendar
Counting the time I've spent
In our story, we are
Sometimes far and sometimes near
No need to be overly intentional
Our promise will not expire
Maybe it's childish
But we are sure
A bicycle passes by on the street
The music in my headphones plays on repeat
Give me faith
To believe in this simple love
Small bliss (small things) simple love (take our time)
A few words, but so much anticipation
Small bliss (small things) simple love (take our time)
The world is still here, small bliss forever
Small bliss (small things) simple love (take our time)
A few words, but so much anticipation
Small bliss (small things) simple love (take our time)
The world is still here, small bliss forever