Paroles et traduction 周子琰 - 小幸福

小幸福

微笑着翻日历
数时间的脚印
我们在故事里
很远又很近
不需要太过刻意
约定了不过期
也许是孩子气
但会很坚定

窗外阳光在嬉戏
云朵里漂浮着梦境
给我信心
相信这简单爱情
小幸福（小事情）简单爱（慢慢来）
几句对白 说出多少期待
小幸福（小事情）简单爱（慢慢来）
世界还在 小幸福一直到未来

微笑着翻日历
数时间的脚印
我们在故事里
很远又很近
不需要太过刻意
约定了不过期
也许是孩子气
但会很坚定
街边单车在穿行
耳机里重复着练习
给我信心
相信这简单爱情
小幸福（小事情）简单爱（慢慢来）
几句对白 说出多少期待
小幸福（小事情）简单爱（慢慢来）
世界还在 小幸福一直到未来
小幸福（小事情）简单爱（慢慢来）
几句对白 说出多少期待
小幸福（小事情）简单爱（慢慢来）
世界还在 小幸福一直到未来

Маленькое счастье

Улыбаясь, листаю календарь,
Считаю следы времени.
Мы с тобой в этой истории,
Так далеко, и так близко.
Не нужно слишком стараться,
Наши обещания не имеют срока давности.
Может быть, это детская наивность,
Но я очень уверена.

За окном резвится солнце,
В облаках парят мечты.
Ты даришь мне уверенность,
Веру в эту простую любовь.
Маленькое счастье (мелочи), простая любовь (не торопись),
Пара фраз, сколько надежд в них таится.
Маленькое счастье (мелочи), простая любовь (не торопись),
Мир все тот же, маленькое счастье — до самого будущего.

Улыбаясь, листаю календарь,
Считаю следы времени.
Мы с тобой в этой истории,
Так далеко, и так близко.
Не нужно слишком стараться,
Наши обещания не имеют срока давности.
Может быть, это детская наивность,
Но я очень уверена.
По улице едут велосипеды,
В наушниках на повторе репетиция.
Ты даришь мне уверенность,
Веру в эту простую любовь.
Маленькое счастье (мелочи), простая любовь (не торопись),
Пара фраз, сколько надежд в них таится.
Маленькое счастье (мелочи), простая любовь (не торопись),
Мир все тот же, маленькое счастье — до самого будущего.
Маленькое счастье (мелочи), простая любовь (не торопись),
Пара фраз, сколько надежд в них таится.
Маленькое счастье (мелочи), простая любовь (не торопись),
Мир все тот же, маленькое счастье — до самого будущего.