Paroles et traduction 周子琰 - 我懂你

我懂你

我们都选择微笑着
就从这一刻起 决定好了
未来的路 漫长也要经过
就算会很曲折 那又如何
手心 传来你的温热
不说一句才是承诺
青春是最美的伤口
渴望让爱愈合
我会记得 你说过 要更快乐
受了伤 泛泪光 不怕彷徨
靠在你温暖的肩膀 学着自己坚强
我会懂得 你和我 是我们了
晴或阴 风和雨 都是种幸运
确定 爱是简单的问题 当我懂得你
我们都选择微笑着
就从这一刻起 决定好了

未来的路 漫长也要经过
就算会很曲折 那又如何
手心 传来你的温热
不说一句才是承诺
青春是最美的伤口
渴望让爱愈合
我会记得 你说过 要更快乐
受了伤 泛泪光 不怕彷徨
靠在你温暖的肩膀 学着自己坚强
我会懂得 你和我 是我们了
晴或阴 风和雨 都是种幸运
确定 爱是简单的问题 当我懂得你
天亮天黑 是是非非 有勇气面对
他们说 (我们还) 不成熟 (不是错) 不应该就错过

我会记得 你说过 要更快乐
受了伤 泛泪光 不怕彷徨
靠在你温暖的肩膀 学着自己坚强
我会懂得 你和我 是我们了
晴或阴 风和雨 都是种幸运
确定 爱是简单的问题 当我懂得你
爱是简单的问题 答案就是你

I Understand You

We both choose to smile
Decide this moment
The road ahead is long and must be traveled
Even if it's very tortuous, what does it matter?
A warmth in my hand comes from you
Saying nothing is a promise
Youth is the most beautiful wound
Yearning for love to heal
I will remember, you said, to be happier
Injured, tears in eyes, not afraid of wandering
Leaning on your warm shoulder, learning to be strong
I will understand, you and I, it's us now
Sunny or cloudy, wind and rain, are all a kind of luck
I'm sure love is a simple question when I understand you
We both choose to smile
Decide this moment

The road ahead is long and must be traveled
Even if it's very tortuous, what does it matter?
A warmth in my hand comes from you
Saying nothing is a promise
Youth is the most beautiful wound
Yearning for love to heal
I will remember, you said, to be happier
Injured, tears in eyes, not afraid of wandering
Leaning on your warm shoulder, learning to be strong
I will understand, you and I, it's us now
Sunny or cloudy, wind and rain, are all a kind of luck
I'm sure love is a simple question when I understand you
Day or night, right or wrong, have the courage to face
They say (we're) immature (not wrong) shouldn't just miss out

I will remember, you said, to be happier
Injured, tears in eyes, not afraid of wandering
Leaning on your warm shoulder, learning to be strong
I will understand, you and I, it's us now
Sunny or cloudy, wind and rain, are all a kind of luck
I'm sure love is a simple question when I understand you
Love is a simple question, the answer is you