Paroles et traduction 周慧敏 - 从情人变成朋友

从情人变成朋友

Edited by Kris
你忘了是谁对我说过 美丽的人要什么都有

也许你永远都不会懂 美丽的心一样会失落
我用泪光 拉住你衣袖
多么盼望 你能够感受
从情人变成朋友 从拥抱变成握手
像做了一场白日梦 醒来只剩迷蒙
从情人变成朋友 从鲜花变成空手
明天起心事重重 能不能再说

你感谢我给你的一切 然后解释所谓的误会
我的爱如果你没发现 又为什么心痛我多年
我用泪光 拉住你衣袖
多么盼望 你能够感受
从情人变成朋友 从拥抱变成握手
像做了一场白日梦 醒来只剩迷蒙
从情人变成朋友 从鲜花变成空手
明天起心事重重 能不能再说

从情人变成朋友 从拥抱变成握手
像做了一场白日梦 醒来只剩迷蒙
从情人变成朋友 从鲜花变成空手
明天起心事重重 能不能再说

Edited by Kris

From Lovers to Friends

Edited by Kris
You forgot who told me that beautiful people have everything they want

Maybe you will never understand that a beautiful heart can also be lost
I use my tears to hold on to your sleeve
How I wish you could feel it
From lovers to friends, from hugs to handshakes
Like a daydream, I wake up to only confusion
From lovers to friends, from flowers to empty hands
Tomorrow, my heart will be heavy, can you say it again?

You thank me for everything I've given you, then explain the so-called misunderstanding
If you didn't notice my love, why did my heart ache for you for so many years?
I use my tears to hold on to your sleeve
How I wish you could feel it
From lovers to friends, from hugs to handshakes
Like a daydream, I wake up to only confusion
From lovers to friends, from flowers to empty hands
Tomorrow, my heart will be heavy, can you say it again?

From lovers to friends, from hugs to handshakes
Like a daydream, I wake up to only confusion
From lovers to friends, from flowers to empty hands
Tomorrow, my heart will be heavy, can you say it again?

Edited by Kris