周慧敏 - 全部 - traduction des paroles en anglais

全部 - 周慧敏traduction en anglais




全部
All
想卸下情感的包袱
I want to unburden my emotional baggage
这条道路我走得好辛苦
This path is so hard to walk
当我发现我的盲目
When I discover my blindness
却对于彼此己没有任何帮助
It is no longer of any help to us
想解释所有的孤独
I want to explain all my loneliness
好不容易才将自己说服
With great difficulty I finally convince myself
当我发现你的痛苦
When I discover your pain
却无法相信你和我同样的付出
I cannot believe that you are as devoted as I am
你应该明白我内心的苦楚
You should understand the bitterness in my heart
为了爱我装得毫不在乎
For love, I pretend not to care
我若能明白你内心的束缚
If I could understand the constraints in your heart
又何必再为你朝朝暮暮
Why would I waste my time on you?
认真哭 认真笑
Truly crying, truly laughing
你早己决定谁胜谁负
You have long since decided who will win and lose
输也好 赢也好
Lose or win
你永远都是我的全部 我的全部
You will always be my all, my all
想卸下情感的包袱
I want to unburden my emotional baggage
这条道路我走得好辛苦
This path is so hard to walk
当我发现我的盲目
When I discover my blindness
却对于彼此己没有任何帮助
It is no longer of any help to us
想解释所有的孤独
I want to explain all my loneliness
好不容易才将自己说服
With great difficulty I finally convince myself
当我发现你的痛苦
When I discover your pain
却无法相信你和我同样的付出
I cannot believe that you are as devoted as I am
你应该明白我内心的苦楚
You should understand the bitterness in my heart
为了爱我装得毫不在乎
For love, I pretend not to care
我若能明白你内心的束缚
If I could understand the constraints in your heart
又何必再为你朝朝暮暮
Why would I waste my time on you?
认真哭 认真笑
Truly crying, truly laughing
你早己决定谁胜谁负
You have long since decided who will win and lose
输也好 赢也好
Lose or win
你永远都是我的全部 我的全部
You will always be my all, my all
你应该明白我内心的苦楚
You should understand the bitterness in my heart
为了爱我装得毫不在乎
For love, I pretend not to care
我若能明白你内心的束缚
If I could understand the constraints in your heart
又何必再为你朝朝暮暮
Why would I waste my time on you?
认真哭 认真笑
Truly crying, truly laughing
你早己决定谁胜谁负
You have long since decided who will win and lose
输也好 赢也好
Lose or win
你永远都是我的全部 我的全部
You will always be my all, my all
认真哭 认真笑
Truly crying, truly laughing
你早己决定谁胜谁负
You have long since decided who will win and lose
输也好 赢也好
Lose or win
你永远都是我的全部 我的全部
You will always be my all, my all





Writer(s): Wei Ren Yuan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.