Paroles et traduction 周慧敏 - 只等這一季

只等这一季 (903兰茜夫人剧场之"让爱上你一个夏天"主题曲)

如果热爱后总会凉
燃烧达最后亦成灰
湿了也会干透
筵席坐满毕竟都散
无幸免 无万一
如果白雪终须染尘
繁花未了剩下残英
得到了会失去
我的所有会变一句 曾经

当一切未发生
幻想种种美好片断
一切未发生
还可推开挂牵
常常未满意平常
常常站远处望风景
今生可会
就只等这一季
当一切在发生
幻想通通与真照面
一切在发生
如戏法总给拆穿
原来善变也平想
原来站远处望不凊
今生可会
就只得这一季
只等这一季 (903兰茜夫人剧场之"让爱上你一个夏天"主题曲)

如果白雪终须染尘
繁花未了剩下残英
得到了会失去
我的所有会变一句 曾经

当一切未发生
幻想种种美好片断
一切未发生
还可推开挂牵
常常未满意平常
常常站远处望风景
今生可会
就只等这一季
当一切在发生
幻想通通与真照面
一切在发生
如戏法总给拆穿
原来善变也平想
原来站远处望不凊
今生可会
就只得这一季
原来善变也平想
原来站远处望不凊
一生一世 就只得这一季

Просто жду этого сезона (заглавная песня "Давай влюбимся в тебя на лето" в театре 903 миссис Ланси)

Если тебе это нравится, оно всегда будет холодным
В конце концов, все сгорает дотла
Она высохнет, когда станет влажной
Банкет полон, в конце концов, все разбросано
Ничто не пощажено, ничто не на всякий случай
Если снег белый, то со временем он должен быть испачкан пылью
Цветы исчезли, остались остатки английского
Если вы получите это, вы потеряете это.
Каждый из меня однажды изменит предложение

Когда ничего не произошло
Фантазируйте о всевозможных красивых изделиях
Ничего не произошло
Может также оттолкнуть притяжение
Часто не удовлетворяются обычным
Часто стойте подальше и смотрите на пейзаж
Эта жизнь может быть
Просто дождитесь этого сезона
Когда все происходит
Фантазия и правда лицом к лицу
Все происходит
Если трюк всегда раскрыт
Оказывается, непостоянство - это тоже плоскость.
Оказалось, что я не мог разглядеть это издалека.
Эта жизнь может быть
Только в этом сезоне
Просто жду этого сезона (заглавная песня "Давай влюбимся в тебя на лето" в театре 903 миссис Ланси)

Если снег белый, то со временем он должен быть испачкан пылью
Цветы исчезли, остались остатки английского
Если вы получите это, вы потеряете это.
Каждый из меня однажды изменит предложение

Когда ничего не произошло
Фантазируйте о всевозможных красивых изделиях
Ничего не произошло
Может также оттолкнуть притяжение
Часто не удовлетворяются обычным
Часто стойте подальше и смотрите на пейзаж
Эта жизнь может быть
Просто дождитесь этого сезона
Когда все происходит
Фантазия и правда лицом к лицу
Все происходит
Если трюк всегда раскрыт
Оказывается, непостоянство - это тоже плоскость.
Оказалось, что я не мог разглядеть это издалека.
Эта жизнь может быть
Только в этом сезоне
Оказывается, непостоянство - это тоже плоскость.
Оказалось, что я не мог разглядеть это издалека.
У меня есть только этот сезон на всю оставшуюся жизнь