台下女主角 - 周慧敏 traduction en allemand

台下女主角

我再看着银幕里浪漫戏
这女主角为心爱仍逃避
畏惧情像游戏 恐怕尽是伤悲
观众在心醉地咀嚼剧中意味
秋天那气味
悄悄眼泪流下了像做戏
这女主角极坚决无余地
我在台下求你 不要让梦枯死
不要就如退避 心里莫多顾忌
跟他永远一起
请你能
能将这人留下莫再爱别人
不要像
漆黑里面当天我一般愚笨
到美梦远去后才耐心地找寻
今天呼喊命运会留低一串缺陷

悄悄眼泪流下了像做戏
这女主角极坚决无余地
我在台下求你 不要让梦枯死
不要就如退避 心里莫多顾忌
跟他永远一起
请你能
能将这人留下莫再爱别人
不要像
漆黑里面当天我一般愚笨
到美梦远去后才耐心地找寻
今天呼喊命运会留低一串缺陷
请你能
能将这人留下莫再爱别人
不要像
漆黑里面当天我一般愚笨
到美梦远去后才耐心地找寻
今天呼喊命运会留低一串缺陷

Die Hauptdarstellerin unter der Bühne

Ich sehe wieder die romantische Szene auf der Leinwand,
diese Hauptdarstellerin flieht immer noch vor ihrem Geliebten.
Sie fürchtet, die Liebe sei nur ein Spiel, und hat Angst, dass alles nur Kummer bringt.
Das Publikum ist verzückt und genießt die Bedeutung des Stücks.
Der Duft des Herbstes,
heimlich fließen Tränen, als wäre es ein Schauspiel.
Diese Hauptdarstellerin ist sehr entschlossen, ohne jeden Zweifel,
ich flehe dich unter der Bühne an, lass den Traum nicht sterben.
Zieh dich nicht einfach so zurück, hab keine unnötigen Bedenken im Herzen.
Bleib für immer mit ihm zusammen.
Bitte, kannst du
diesen Mann behalten und keinen anderen mehr lieben?
Sei nicht wie
ich, damals in der Dunkelheit, so dumm.
Erst nachdem der schöne Traum vergangen ist, geduldig suchen.
Heute schreie ich, das Schicksal wird eine Reihe von Fehlern hinterlassen.

Heimlich fließen Tränen, als wäre es ein Schauspiel.
Diese Hauptdarstellerin ist sehr entschlossen, ohne jeden Zweifel.
Ich flehe dich unter der Bühne an, lass den Traum nicht sterben.
Zieh dich nicht einfach so zurück, hab keine unnötigen Bedenken im Herzen.
Bleib für immer mit ihm zusammen.
Bitte, kannst du
diesen Mann behalten und keinen anderen mehr lieben?
Sei nicht wie
ich, damals in der Dunkelheit, so dumm.
Erst nachdem der schöne Traum vergangen ist, geduldig suchen.
Heute schreie ich, das Schicksal wird eine Reihe von Fehlern hinterlassen.
Bitte, kannst du
diesen Mann behalten und keinen anderen mehr lieben?
Sei nicht wie
ich, damals in der Dunkelheit, so dumm.
Erst nachdem der schöne Traum vergangen ist, geduldig suchen.
Heute schreie ich, das Schicksal wird eine Reihe von Fehlern hinterlassen.