Paroles et traduction 周慧敏 - 台下女主角（Live版）
台下女主角（Live版）
Leading
Lady
in
the
Audience
(Live
Version)
我再看着银幕里浪漫戏
I
watch
the
melodrama
unfold
on
the
silver
screen
这女主角为心爱仍逃避
The
heroine
evades
for
love's
sake
it
seems
畏惧情像游戏
恐怕尽是伤悲
Afraid
of
love
as
if
a
game,
fearing
only
pain
观众在心醉地咀嚼剧中意味
The
audience
enthralled,
relishing
the
drama's
strain
秋天那气味
The
scent
of
autumn
fills
the
air
悄悄眼泪流下了像做戏
Unbidden
tears
stream
down
as
if
in
a
play
这女主角极坚决无余地
This
heroine
is
unyielding,
resolute
and
bold
我在台下求你
不要让梦枯死
From
the
audience
I
beseech
you,
don't
let
our
dream
grow
old
不要就如退避
心里莫多顾忌
Don't
hold
back,
cast
aside
your
fears,
be
brave
and
strong
跟他永远一起
Stay
with
him,
forever
by
his
side
请你能
能将这人留下莫再爱别人
Please,
keep
him
close,
let
no
one
else
divide
不要像
漆黑里面当天我一般愚笨
Don't
be
like
me,
lost
in
darkness,
foolish
and
blind
到美梦远去后才耐心地找寻
Chasing
after
a
dream
that,
once
gone,
I
could
not
find
今天呼喊命运会留低一串缺陷
Today
I
cry
out,
hoping
that
fate
will
not
leave
us
with
flaws
悄悄眼泪流下了像做戏
Unbidden
tears
stream
down
as
if
in
a
play
这女主角极坚决无余地
This
heroine
is
unyielding,
resolute
and
bold
我在台下求你
不要让梦枯死
From
the
audience
I
beseech
you,
don't
let
our
dream
grow
old
不要就如退避
心里莫多顾忌
Don't
hold
back,
cast
aside
your
fears,
be
brave
and
strong
跟他永远一起
Stay
with
him,
forever
by
his
side
请你能
能将这人留下莫再爱别人
Please,
keep
him
close,
let
no
one
else
divide
不要像
漆黑里面当天我一般愚笨
Don't
be
like
me,
lost
in
darkness,
foolish
and
blind
到美梦远去后才耐心地找寻
Chasing
after
a
dream
that,
once
gone,
I
could
not
find
今天呼喊命运会留低一串缺陷
Today
I
cry
out,
hoping
that
fate
will
not
leave
us
with
flaws
请你能
能将这人留下莫再爱别人
Please,
keep
him
close,
let
no
one
else
divide
不要像
漆黑里面当天我一般愚笨
Don't
be
like
me,
lost
in
darkness,
foolish
and
blind
到美梦远去后才耐心地找寻
Chasing
after
a
dream
that,
once
gone,
I
could
not
find
今天呼喊命运会留低一串缺陷
Today
I
cry
out,
hoping
that
fate
will
not
leave
us
with
flaws
Évaluez la traduction
1
最爱
2 天荒爱未老
3 自动自觉
4 爱当真
5 Invite Me to Dance
6 爱你多过爱他
7 爱你多年
8 点一杯回忆
9 流言
10 没有人傻得像我
11 有你明白我
12 最美的泪水
13 星河
14 时间
15 旧情人
16 无情夜冷风
17 收回爱情逃进回忆
18 感情的分礼
19 爱我所爱
20 情迷
21 男人心 - 周慧敏关淑怡
22 留住秋色
23 钢线之舞
24 谁能像我痴
25 诅咒
26 花雨烟云
27 自作多情
28 肋骨
29 美丽（feat.王菀之）
30 红叶落索的时候
31 石头雨
32 知已
33 知己
34 看不清那一个是真正的自己
35 痴情换情深
36 痴心换情深
37 留些爱到明天爱我
38 情未了 - 周慧敏黄凯芹
39 情感的结
40 情归何处
41 全心全意
42 假装
43 依靠
44 你还记得从前吗
45 你的爱让我想飞
46 伯拉河
47 人间有缘
48 为你
49 不羁女神
50 不再冲动
51 万千宠爱在一身 - 周慧敏李克勤
52 万千宠爱在一身
53 一点情狂
54 Shut Up
55 I've Never Been To Me
56 冬日浪漫
57 出嫁的清晨
58 千个晨早
59 只等这一季
60 情未了
61 怎可以没有感情
62 心事重重
63 当我爱上一个人
64 尽在不言中
65 孤单的心痛
66 如果你知我苦衷
67 �心�情深
68 天家
69 圣诞夜绵绵
70 回转
71 咖啡在等一个人
72 台下女主角（Live版）
73 台下女主角
74 可知我想他
75 天盡頭
2 天荒爱未老
3 自动自觉
4 爱当真
5 Invite Me to Dance
6 爱你多过爱他
7 爱你多年
8 点一杯回忆
9 流言
10 没有人傻得像我
11 有你明白我
12 最美的泪水
13 星河
14 时间
15 旧情人
16 无情夜冷风
17 收回爱情逃进回忆
18 感情的分礼
19 爱我所爱
20 情迷
21 男人心 - 周慧敏关淑怡
22 留住秋色
23 钢线之舞
24 谁能像我痴
25 诅咒
26 花雨烟云
27 自作多情
28 肋骨
29 美丽（feat.王菀之）
30 红叶落索的时候
31 石头雨
32 知已
33 知己
34 看不清那一个是真正的自己
35 痴情换情深
36 痴心换情深
37 留些爱到明天爱我
38 情未了 - 周慧敏黄凯芹
39 情感的结
40 情归何处
41 全心全意
42 假装
43 依靠
44 你还记得从前吗
45 你的爱让我想飞
46 伯拉河
47 人间有缘
48 为你
49 不羁女神
50 不再冲动
51 万千宠爱在一身 - 周慧敏李克勤
52 万千宠爱在一身
53 一点情狂
54 Shut Up
55 I've Never Been To Me
56 冬日浪漫
57 出嫁的清晨
58 千个晨早
59 只等这一季
60 情未了
61 怎可以没有感情
62 心事重重
63 当我爱上一个人
64 尽在不言中
65 孤单的心痛
66 如果你知我苦衷
67 �心�情深
68 天家
69 圣诞夜绵绵
70 回转
71 咖啡在等一个人
72 台下女主角（Live版）
73 台下女主角
74 可知我想他
75 天盡頭
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.