周慧敏 - 天荒愛未老 - traduction des paroles en russe

天荒愛未老 - 周慧敏traduction en russe




天荒愛未老
Любовь не угаснет до скончания времен
A long and lasting love
Долгая и прочная любовь.
這世上已不多記載
В этом мире осталось не так много её свидетельств,
你卻是我心中所想
Но ты то, чего желает моё сердце.
真心說愛是漫長
Говорят, что настоящая любовь длится вечно.
求天荒愛未老
Молю, чтобы наша любовь не угасла до скончания времён.
A long and lasting love
Долгая и прочная любовь.
我每日盼終得到愛
Я каждый день молюсь о том, чтобы обрести любовь,
每次望你心中只想
И каждый раз, глядя на тебя, я мечтаю лишь об одном:
可將過去換未來
Отдать прошлое в обмен на будущее.
求天荒愛未老
Молю, чтобы наша любовь не угасла до скончания времён.
盼永遠心相通不說半句只懂相愛
Надеюсь, наши сердца всегда будут биться в унисон, понимать друг друга без слов, зная только любовь.
難改癡心愛一生都不夠 Ooh
Не могу изменить свою одержимость, любить тебя всю жизнь этого недостаточно. Ooh
獻上我溫馨的愛 暖意遍體早掩蓋
Дарю тебе свою нежную любовь, её тепло окутает тебя с ног до головы,
投入深深一吻中
Растворяясь в глубоком поцелуе.
A long and lasting love
Долгая и прочная любовь.
每個夢裡關心滿載
В каждом моём сне безграничная забота о тебе,
你正是我此生主宰
Ты властелин моей судьбы.
不須愛意比蒼海
Не нужно, чтобы наша любовь была бескрайней, как море,
求天荒愛未老
Молю, чтобы она не угасла до скончания времён.
A long and lasting love
Долгая и прочная любовь.
我每日盼終得到愛
Я каждый день молюсь о том, чтобы обрести любовь,
每次望你心中只想
И каждый раз, глядя на тебя, я мечтаю лишь об одном:
可將過去換未來
Отдать прошлое в обмен на будущее.
求天荒愛未老
Молю, чтобы наша любовь не угасла до скончания времён.
盼永遠心相通不說半句只懂相愛
Надеюсь, наши сердца всегда будут биться в унисон, понимать друг друга без слов, зная только любовь.
難改癡心愛一生都不夠 Ooh
Не могу изменить свою одержимость, любить тебя всю жизнь этого недостаточно. Ooh
獻上我溫馨的愛 暖意遍體早掩蓋
Дарю тебе свою нежную любовь, её тепло окутает тебя с ног до головы,
投入深深一吻中
Растворяясь в глубоком поцелуе.
A long and lasting love
Долгая и прочная любовь.
每個夢裡關心滿載
В каждом моём сне безграничная забота о тебе,
你正是我此生主宰
Ты властелин моей судьбы.
不須愛意比蒼海
Не нужно, чтобы наша любовь была бескрайней, как море,
求天荒愛未老
Молю, чтобы она не угасла до скончания времён.
求天荒愛未老
Молю, чтобы наша любовь не угасла до скончания времён.
求天荒愛未老
Молю, чтобы наша любовь не угасла до скончания времён.





Writer(s): Gerry Goffin, M. Masser


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.