Paroles et traduction 周慧敏 - 失控

失控

抱吧 夜已漸涷
吻吧 熱愛像風
舞吧 剩你共我
愛吧 像雨霧中

此刻跟你在抱擁
別讓身體冰涷
想飛感覺在腦海
靈魂狂熱地舞動

心跳
愛情叫這呼吸匆匆
轉眼
愛情完全幻變不再同
方知這是夢

抱吧 夜已漸涷
吻吧 熱愛像風
舞吧 剩你共我
愛吧 像雨霧中

一分想你十秒鐘
續漸思想失控
心中知道在撲火
忘懷完沒作用

這一秒
愛情叫這呼吸匆匆
一轉眼
愛情完全幻變不再同
方知這是夢

心跳
愛情叫這呼吸匆匆
轉眼
愛情完全幻變不再同
情感都撲空

這一秒
愛情叫這呼吸匆匆
一轉眼
愛情完全幻變不再同
情感都撲空

Losing Control

Hold me, the night is getting cold
Kiss me, love is like the wind
Let's dance, it's just you and I
Let's love, like we're in the rain

In your arms, I feel alive
Don't let my body freeze
I feel like I'm flying, my mind is racing
My soul is dancing with passion

Heartbeat
Love makes my breath come faster
In a blink of an eye
Love has changed, it's not the same anymore
Now I realize it was all a dream

Hold me, the night is getting cold
Kiss me, love is like the wind
Let's dance, it's just you and I
Let's love, like we're in the rain

I think of you every ten seconds
My thoughts are spiraling out of control
I know I'm playing with fire
But I can't let go

In this moment
Love makes my breath come faster
In a blink of an eye
Love has changed, it's not the same anymore
Now I realize it was all a dream

Heartbeat
Love makes my breath come faster
In a blink of an eye
Love has changed, it's not the same anymore
My emotions are all for nothing

In this moment
Love makes my breath come faster
In a blink of an eye
Love has changed, it's not the same anymore
My emotions are all for nothing