怎可以沒有感情 - 周慧敏 traduction en allemand

怎可以沒有感情

鮮花誘惑醉人 香檳的醉心
總關心我仍是你 留下每點優美

呼吸鮮花香味 孤單中記起
真心捨棄 留下悔恨 全是這一刻逃避痛心

怎可以沒有感情 決意要心冷清
當天不過沒有心情 誰願不惜捨棄

再次墮住稀奇 身擁抱空氣
今天的你留在遠地 仍沒法接觸你

若你可以知道 Oh Please Come To Me
今天心裡全是悔恨 留下這一刻情在痛心

怎可以沒有感情 決要你心冷清
當天不過沒有心情 誰願不珍惜你

Oh How Could I Live Without You
When I'm Feeling This Way
I'm So Happy That I've Found You
Love You More Everyday

再要與你 再次要心醉死
始終相信願再等你 Love You More Everyday

Oh How Could I Live Without You
When I'm Feeling This Way
當天不過沒有心情
誰願意捨棄 誰願再分離 誰願不珍惜你

Wie kann ich ohne Gefühle sein?

Blumen verführen berauschend, Champagner berauscht das Herz
Du bist immer noch derjenige, der sich um mich kümmert, und hinterlässt jede Schönheit

Den Duft frischer Blumen einatmend, erinnere ich mich in der Einsamkeit
Aufrichtigkeit aufgegeben, Bedauern hinterlassen, alles, um in diesem Moment dem Schmerz zu entfliehen

Wie kann ich ohne Gefühle sein, entschlossen, mein Herz zu erkälten?
Ich hatte damals einfach keine Lust, wer würde es wagen, dich zu verlassen?

Wieder in Seltsamkeiten verfallen, umarme ich die Luft
Du bist heute weit weg, ich kann dich immer noch nicht erreichen

Wenn du es nur wissen könntest, Oh bitte, komm zu mir
Heute ist mein Herz voller Reue, dieser Moment der Liebe schmerzt

Wie kann ich ohne Gefühle sein, ich will, dass dein Herz erkaltet
Ich hatte damals einfach keine Lust, wer würde dich nicht schätzen?

Oh, wie könnte ich ohne dich leben
Wenn ich mich so fühle
Ich bin so glücklich, dass ich dich gefunden habe
Ich liebe dich jeden Tag mehr

Ich will wieder mit dir sein, ich will wieder verrückt vor Liebe sein
Ich glaube immer noch daran und werde auf dich warten, liebe dich jeden Tag mehr

Oh, wie könnte ich ohne dich leben
Wenn ich mich so fühle
Ich hatte damals einfach keine Lust,
Wer würde dich verlassen wollen, wer will sich wieder trennen, wer will dich nicht wertschätzen?