Paroles et traduction 周慧敏 - 情迷

情迷

这 这段情 是一个迷
这 这份缘 尽枯萎
谁拥有它 自冷冬到夏季
但始终最后全白费
那 那誓盟 决不再提
那 那裂痕 记心底
曾拥有它 自冷冬到夏季
但轻松竟会是一切
这晚有耀目星光 总是美丽
独欠是你说出 那些约誓
再等那夏季 没法可以预计
是否因没为能代替

那 那誓盟 决不再提
那 那裂痕 记心底
曾拥有它 自冷冬到夏季
但轻松竟会是一切
这晚有耀目星光 总是美丽
独欠是你说出 那些约誓
再等那夏季 没法可以预计
是否因没为能代替
那 那誓盟 决不再提
那 那裂痕 记心底
曾拥有它 自冷冬到夏季
但轻松竟会是一切
曾拥有它 自冷冬到夏季
但追忆只会是安慰

Bewitched

This, this love is a mystery
This, this缘分 has withered
Who, who owns it from freezing winter to summer
But, but it's all in vain
That, that vow will never be mentioned again
That, that crack is kept in my heart
Once, once it was owned from freezing winter to summer
But, but ease is all
This night, there are brilliant stars, always beautiful
The only thing missing is you speaking those vows
Waiting for that summer, there's no way to predict
Is it because there is no way to replace it?

That, that vow will never be mentioned again
That, that crack is kept in my heart
Once, once it was owned from freezing winter to summer
But, but ease is all
This night, there are brilliant stars, always beautiful
The only thing missing is you speaking those vows
Waiting for that summer, there's no way to predict
Is it because there is no way to replace it?
That, that vow will never be mentioned again
That, that crack is kept in my heart
Once, once it was owned from freezing winter to summer
But, but ease is all
Once, once it was owned from freezing winter to summer
But, but memories will be just a comfort