Paroles et traduction 周慧敏 - 愛到最後

愛到最後

男：如没有了你
人像处身那
沉沉睡了的天地
从此这颗心
全没有朝气
永远活在痛悲
如没有了你
如没有空气
回忆也别离
在那孤孤单单
空虚的天与地
失去梦和爱
Woo... 浮浮沉沉情爱中
让我一生喜欢你

女：如没有了你
人像处身那
沉沉睡了的天地
从此这颗心
全没有朝气
永远活在痛悲
如没有了你
如没有空气
回忆也别离
在那孤孤单单
空虚的天与地
失去梦和爱
Woo... 浮浮沉沉情爱中
让我一生喜欢你
男：谁可今生他生都依恋
女：就算碎心痛心始终不变
男：（一生不变）
女：是永远
男：（在这生）
女：像太阳温暖
女：梦也相见
合：一生相恋都不足够
女：地老天荒星光熄灭爱恋到最后
一切梦和爱
合：Woo...
遥遥长途陪你走
让两心爱到最后

合：一生相恋都不足够
女：地老天荒星光熄灭爱恋到最后
一切梦和爱
合：Woo...
遥遥长途陪你走
让两心爱到最后
男：遥遥长途陪你走
女：遥遥长途陪你走
男：遥遥长途跟你走
女：遥遥长途跟你走
合：遥遥长途陪你走
让两心爱到最后

编辑人-Jason

Любовь до конца

Мужчина: Если не будет тебя,
То словно окажусь я
В мире, погружённом во тьму,
И сердце мое с этого дня
Лишится былого тепла,
Навеки томясь в печали.
Если не будет тебя,
То словно не станет воздуха,
И воспоминания уйдут,
Оставив меня в этой пустоте,
Где небо и земля уснут.
Лишусь я и грез, и любви,
Woo... Всю жизнь тонуть в чувствах,
Позволь мне любить тебя всегда.

Женщина: Если не будет тебя,
То словно окажусь я
В мире, погружённом во тьму,
И сердце мое с этого дня
Лишится былого тепла,
Навеки томясь в печали.
Если не будет тебя,
То словно не станет воздуха,
И воспоминания уйдут,
Оставив меня в этой пустоте,
Где небо и земля уснут.
Лишусь я и грез, и любви,
Woo... Всю жизнь тонуть в чувствах,
Позволь мне любить тебя всегда.
Мужчина: Кто сможет в этой жизни и следующей любить,
Женщина: Даже если сердце разобьется, я буду любить,
Мужчина: (Вечно любить)
Женщина: Это вечность,
Мужчина: (В этой жизни)
Женщина: Как согревает солнце,
Женщина: И во сне мы встретимся,
Вместе: Всей жизни не хватит, чтобы любить,
Женщина: Пока земля с небом живы, пока не погаснут звезды, я буду любить до конца.
Все мечты и любовь,
Вместе: Woo...
Долгий путь пройти с тобой,
Чтобы сердца наши любили до конца.

Вместе: Всей жизни не хватит, чтобы любить,
Женщина: Пока земля с небом живы, пока не погаснут звезды, я буду любить до конца.
Все мечты и любовь,
Вместе: Woo...
Долгий путь пройти с тобой,
Чтобы сердца наши любили до конца.
Мужчина: Долгий путь пройти с тобой,
Женщина: Долгий путь пройти с тобой,
Мужчина: Долгий путь пройти с тобой,
Женщина: Долгий путь пройти с тобой,
Вместе: Долгий путь пройти с тобой,
Чтобы сердца наши любили до конца.

Редактор - Jason