美丽（feat.王菀之） - 周慧敏 traduction en allemand

美丽（feat.王菀之）

美丽（feat.王菀之）

有人在看着镜子
内心有一些故事
感觉尴尬忧郁
为了别人的无知
风中传来了委屈
是谁更需要恩赐
天下无完美的事
完美来自于无私
光芒钥匙 从何遗失
美丽这回事 是灵魂终于懂事
眼看温柔 嘴唇写诗
纯粹的笑容 是雨过天青一道彩虹

起伏无常的日子
各在不同的位置
为了外在更标致
忘了上帝的意旨
光芒钥匙 从何遗失
美丽这回事 是灵魂终于懂事
眼看温柔 嘴唇写诗
纯粹的笑容 是雨过天青一道彩虹
每个人每张脸
生命始终相连
随着爱而行才不会过眼云烟
光芒钥匙 从何遗失
美丽这回事 因为灵魂开始懂事
眼看温柔 嘴唇写诗
纯粹的笑容 是雨过天青一道彩虹
光芒二字 怎么诠释
美丽这回事 就是洗涤心灵瑕疵
刚柔并重 祝福成诗
凋零的树枝
是大地满花正在编织

Schönheit (feat. Ivana Wong)

Schönheit (feat. Ivana Wong)

Jemand schaut in den Spiegel,
mit Geschichten im Herzen,
fühlt sich verlegen und melancholisch,
wegen der Ignoranz anderer.
Der Wind trägt Klagen herbei,
wer braucht mehr Gnade?
Es gibt keine perfekten Dinge auf der Welt,
Perfektion kommt aus Selbstlosigkeit.
Der Schlüssel zum Glanz, wo ging er verloren?
Schönheit bedeutet, dass die Seele endlich versteht.
Sanfte Augen, Lippen schreiben Gedichte,
ein reines Lächeln ist wie ein Regenbogen nach dem Regen.

In den turbulenten Tagen,
jeder an seinem Platz,
streben wir nach äußerer Schönheit,
und vergessen Gottes Willen.
Der Schlüssel zum Glanz, wo ging er verloren?
Schönheit bedeutet, dass die Seele endlich versteht.
Sanfte Augen, Lippen schreiben Gedichte,
ein reines Lächeln ist wie ein Regenbogen nach dem Regen.
Jeder Mensch, jedes Gesicht,
Leben sind immer verbunden,
nur wer der Liebe folgt, wird nicht wie Rauch vergehen.
Der Schlüssel zum Glanz, wo ging er verloren?
Schönheit bedeutet, dass die Seele zu verstehen beginnt.
Sanfte Augen, Lippen schreiben Gedichte,
ein reines Lächeln ist wie ein Regenbogen nach dem Regen.
Die zwei Worte "Glanz", wie soll man sie interpretieren?
Schönheit bedeutet, die Makel der Seele zu reinigen.
Stärke und Sanftheit vereint, Segen wird zu Poesie,
der verdorrte Ast,
ist wie die Erde, die sich mit Blumen schmückt.