Paroles et traduction Jay Chou feat. A-Mei Chang - 不該
假裝我們還在一塊
我真的演不出來
Притвориться,
что
мы
все
еще
вместе,
я
действительно
не
могу
этого
сделать.
還是不習慣你不在
這身份轉變太快
Все
еще
не
привыкнув
к
тому,
что
тебя
здесь
нет,
ты
слишком
быстро
меняешь
свою
личность.
畫面裡不需要旁白
卻誰都看得出來
В
картине
нет
необходимости
в
повествовании,
но
каждый
может
это
увидеть.
是我情緒湧了上來
想哭卻一遍空白
Это
были
мои
эмоции,
я
хотела
заплакать,
но
я
была
пуста.
他們說
零下已結晶的誓言不會壞
Они
говорят,
что
обет
отрицательной
кристаллизации
не
будет
плохим
卻不會永遠
都冰封而透明的存在
Но
он
не
будет
заморожен
и
прозрачен
вечно.
許下的夢
融化得太快
Сон
тает
слишком
быстро.
或許我們都不該醒來
Может
быть,
никому
из
нас
не
стоит
просыпаться.
你還是住在我的回憶裡
不出來
Ты
все
еще
живешь
в
моих
воспоминаниях.
讓我們微笑離開
讓故事留下來
Давай
улыбнемся
и
уйдем,
и
пусть
история
останется.
放手後
愛依然在
После
отпущения
любовь
все
еще
там.
雪融了
就應該化開
Когда
снег
растает,
он
должен
растаять.
緣若盡了
就不該再重來
Если
вы
закончили,
то
не
должны
делать
этого
снова.
你依舊住在我的回憶裡
不出來
Ты
все
еще
живешь
в
моих
воспоминаниях.
我離開將你的手交給
下個最愛
Я
уйду
и
отдам
твою
руку
следующему
фавориту.
糾纏與固執等待
反而是另一種傷害
Запутанность
и
упрямство
ожидание
это
еще
один
вид
вреда
彼此緊握的手鬆開
去擁抱更多未來
Стиснутые
руки
друг
друга
разжимаются,
чтобы
обнять
еще
больше
будущего.
錯過的時間怎麼買
誰都付不出來
Как
купить
упущенное
время
никто
не
может
заплатить
或許我們學會釋懷
讓過去安靜下來
Может
быть,
мы
научимся
отпускать
прошлое
и
успокаивать
его.
他們說
零下已結晶的誓言不會壞
Они
говорят,
что
обет
отрицательной
кристаллизации
не
будет
плохим
卻不會永遠
都冰封而透明的存在
Но
он
не
будет
заморожен
и
прозрачен
вечно.
許下的夢
融化得太快
Сон
тает
слишком
быстро.
或許我們都不該醒來
Может
быть,
никому
из
нас
не
стоит
просыпаться.
你還是住在我的回憶裡
不出來
Ты
все
еще
живешь
в
моих
воспоминаниях.
讓我們微笑離開
讓故事留下來
Давай
улыбнемся
и
уйдем,
и
пусть
история
останется.
放手後
愛依然在
После
отпущения
любовь
все
еще
там.
雪融了
就應該化開
Когда
снег
растает,
он
должен
растаять.
緣若盡了
就不該再重來
Если
вы
закончили,
то
не
должны
делать
этого
снова.
你依舊住在我的回憶裡
不出來
Ты
все
еще
живешь
в
моих
воспоминаниях.
我離開將你的手交給
下個最愛
Я
уйду
и
отдам
твою
руку
следующему
фавориту.
糾纏與固執等待
反而是另一種傷害
Запутанность
и
упрямство
ожидание
это
еще
один
вид
вреда
彼此緊握的手鬆開
去擁抱更多未來
Стиснутые
руки
друг
друга
разжимаются,
чтобы
обнять
еще
больше
будущего.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
周杰倫的床邊故事
date de sortie
24-06-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.