Paroles et traduction 周杰倫, 宋健彰 & 邱凱偉 - 打架舞

打架舞

想跟我幹架
沒打聽好嗎
我的拳頭可是毫無牽掛

哎喲不錯

拉筋一字馬 腳踩雙八卦
再送你電影裡面的如來神掌
哇哩咧 哼

左胸白虎甲 右臂青龍疤
還不快跟我說聲
對不起

我有兩把刷 (刷刷)
打得你叫媽媽 (媽媽)
不是腿壯壯肌肉大大才是老大

Combat Dance

Tu veux te battre avec moi ?
Tu ne t'es pas renseigné ?
Mes poings sont sans attaches.

Eh bien, pas mal.

Je fais l'échauffement, le grand écart, les pieds en position八卦.
Et je te donne un coup de poing du Bouddha comme dans les films.
Wow, c'est vraiment incroyable. Hum.

J'ai un tigre blanc sur la poitrine gauche et une cicatrice de dragon sur le bras droit.
Ne me dis pas rapidement ?
Excuse-moi.

J'ai deux brosses (brosses, brosses).
Je te ferai appeler maman (maman).
Ce n'est pas parce que tu as des jambes musclées et des gros muscles que tu es le patron.