Paroles et traduction Zhou Shen - 太阳升起的舞蹈

太阳升起的舞蹈

黃沙和泥土都掩埋著傳說
古城的故事就寫到失落
巨石的城池保持幾千年沉默
黃金面具一個字不說

縱目的神 還是虔誠的人
耀眼的金光神秘圖紋 (都是誰的不捨)
夏至第一縷陽光 勇士的翅膀
守護著太陽門

太陽昇起的舞蹈 (我們一起跳吧)
太陽昇起的舞蹈 (手拉手)
太陽昇起的舞蹈 (雖然是不同國度)
一樣金色的光 (緣分的奇妙)

追隨著神靈的神獸託舉著天
大祭司怎麼沉睡在神殿
沒有文字記錄過的神聖祭典
卻成為了我們的紀念

縱目的神 還是虔誠的人
耀眼的金光神秘圖紋 (都是誰的不捨)
夏至第一縷陽光 勇士的翅膀
守護著太陽門

太陽昇起的舞蹈 (我們一起跳吧)
太陽昇起的舞蹈 (手拉手)
太陽昇起的舞蹈 (雖然是不同國度)
一樣金色的光 (緣分的奇妙)

縱目的神 還是虔誠的人
耀眼的金光神秘圖紋 (都是誰的不捨)
夏至第一縷陽光 勇士的翅膀
守護著太陽門

太陽昇起的舞蹈 (我們一起跳吧)
太陽昇起的舞蹈 (手拉手)
太陽昇起的舞蹈 (雖然是不同國度)
一樣金色的光 (緣分的奇妙)

Танец восходящего солнца

Желтые пески и земля скрывают легенды,
История древнего города написана до самого падения.
Каменный город хранит молчание тысячи лет,
Золотая маска не произносит ни слова.

Бог с широко распахнутыми глазами или благочестивый человек,
Ослепительный золотой свет, таинственные узоры (чья это печаль?),
Первый луч солнца в день летнего солнцестояния, крылья воина,
Охраняют Врата Солнца.

Танец восходящего солнца (давай станцуем его вместе),
Танец восходящего солнца (рука об руку),
Танец восходящего солнца (хоть мы и из разных стран),
Один и тот же золотой свет (чудеса судьбы).

Священные звери, следующие за божеством, поддерживают небо,
Как же верховный жрец заснул в храме?
Священные обряды, о которых не осталось письменных свидетельств,
Но стали нашей памятью.

Бог с широко распахнутыми глазами или благочестивый человек,
Ослепительный золотой свет, таинственные узоры (чья это печаль?),
Первый луч солнца в день летнего солнцестояния, крылья воина,
Охраняют Врата Солнца.

Танец восходящего солнца (давай станцуем его вместе),
Танец восходящего солнца (рука об руку),
Танец восходящего солнца (хоть мы и из разных стран),
Один и тот же золотой свет (чудеса судьбы).

Бог с широко распахнутыми глазами или благочестивый человек,
Ослепительный золотой свет, таинственные узоры (чья это печаль?),
Первый луч солнца в день летнего солнцестояния, крылья воина,
Охраняют Врата Солнца.

Танец восходящего солнца (давай станцуем его вместе),
Танец восходящего солнца (рука об руку),
Танец восходящего солнца (хоть мы и из разных стран),
Один и тот же золотой свет (чудеса судьбы).