Paroles et traduction 周深 - 威凤吟 - 《国家宝藏·展演季》国宝致敬曲

一宵宮闕 一場繁華
多少喧囂 青春白髮
指尖光陰漫過 青石之下
千年前定格的剎那

一夢長安 一夢戎馬
猶似威鳳 穿雲而下
遠眺少年英才 身騎駿馬
開疆拓土 天縱風華

烽火照徹山河萬重
縱馬聽亂世洶涌
四蹄踏破凜冽悲風
六駿祐長安千秋夢

寒甲長鋒 劃破蒼穹
烈馬催肝膽相擁
褐裘公子 枕戈入夢
再攬天下入此夢中

相隔千年崢嶸
依然心潮奔涌
天下皆在君壯闊心胸

願以戎馬百年身 護千古長安

一夢長安 一夢戎馬
猶似威鳳 穿雲而下
遠眺少年英才 身騎駿馬
開疆拓土 天縱風華

承聲半漢 神州名揚
五百載亂世收場
威凌八陣 拓土開疆
天駟橫行 長安四方

倚天長劍 威鳳高翔
開啟這巍巍大唐
冰涼青石 輝映時光
訴說著千年前滾燙

倚天長劍 威鳳高翔
開啟這巍巍大唐
冰涼青石 輝映時光
訴說著千年前滾燙

Однажды ночью дворец процветает
Сколько шума и суеты, юношеские седые волосы
Время на кончиках пальцев рассеивается под голубым камнем
Мгновение, застывшее тысячи лет назад

Йименг Чанань Йименг Ронгма
Это похоже на могучего феникса, спускающегося сквозь облака
Любуясь юными талантами, катающимися на лошадях
Открывайте территорию и расширяйте территорию, небо полно процветания

Маяк сияет сквозь горы и реки
Зонгма прислушивается к неспокойным временам
Четыре копыта ступают по холодному и печальному ветру
Мечта Лю Цзюнью Чанъань Цяньцю

Длинный фронт холодной брони рассекает небо
Лошадь побуждает печень и желчный пузырь обнимать друг друга
Мастер Браун Цю погрузил Гэ в сон
Снова погрузи мир в этот сон

Тысячи лет друг от друга
Все еще спешишь
Весь мир находится в великолепном уме вашего величества

Готов защищать Чанань на протяжении веков с помощью боевых лошадей в течение ста лет

Йименг Чанань Йименг Ронгма
Это похоже на могучего феникса, спускающегося сквозь облака
Любуясь юными талантами, катающимися на лошадях
Открывайте территорию и расширяйте территорию, небо полно процветания

Чэншэн наполовину ханьец и знаменит в Китае
Пятьсот лет смутных времен заканчиваются
Мы создали восемь формирований, расширяющих территорию и открывающих территорию
Тяньши свирепствует во всех направлениях Чананя

Итянь Чанцзянь Вэй Фэн Гаосян
Открой этот возвышающийся Датанг
Холодный голубой камень отражает время
Рассказывающий о том, как было жарко тысячи лет назад

Итянь Чанцзянь Вэй Фэн Гаосян
Открой этот возвышающийся Датанг
Холодный голубой камень отражает время
Рассказывающий о том, как было жарко тысячи лет назад