Paroles et traduction 周深 - 影 (電視劇《錦繡南歌》情感主題曲)

挥之不去你的身影
燃烧我心里的悲情
擦肩之际已爱上你 爱你

花期开到荼蘼
收集一生流离
待花开 再回忆

情深缘浅不由己
命运我在你手心里
此生我愿寸步不离 不离

若非杯盏已是狼藉
再盛夏就潦草结局
一颗心 在流泪 执迷

错爱一生为你 痴迷一生为你
倔强一次又何妨
不唱离歌凄凄时间赋爱以光芒

蜚语似剑交错 心如冰火刀割
不问是非的世界
仗爱前往 不诉离殇 向往

挥之不去你的身影
燃烧我心里的悲情
擦肩之际已爱上你 爱你

花期开到荼蘼
收集一生流离
待花开 再回忆

情深缘浅不由己
命运我在你手心里
此生我愿寸步不离 不离

若非杯盏已是狼藉
再盛夏就潦草结局
一颗心 在流泪 执迷

错爱一生为你 痴迷一生为你
倔强一次又何妨
不唱离歌凄凄时间赋爱以光芒

蜚语似剑交错 心如冰火刀割
不问是非的世界
仗爱前往 不诉离殇 向往

牵挂一生有你 煎熬一生有你
暮暮朝朝心不慌
执手天各寂寂默契给爱以方向

杯酒夺人魂魄 强作神色自若
追逐缘与怨的世界
一意孤行 不覊勇闯 渴望

Задерживающаяся твоя фигура
Сжигая печаль в моем сердце
Я влюбился в тебя, когда вытер свои плечи. Я люблю тебя.

Период цветения длится до чайной церемонии
Соберите всю жизнь изгнания
Помнишь, когда распускаются цветы

Глубокая любовь и мелкая судьба ничего не могут с этим поделать
Судьба, я в твоей ладони.
В этой жизни я хотел бы оставаться на каждом шагу

Если бы не чашка, это был бы полный бардак.
В середине лета окончание будет нацарапано
Сердце плачет и одержимо

Неправильная любовь, целая жизнь одержимости тобой, целая жизнь одержимости тобой.
Почему бы хоть раз не проявить упрямство
Не пой в стороне от песни, пустынное время дарит любви луч света.

Сплетни поражают, как меч, а сердце режут, как нож изо льда и огня.
Мир, который не спрашивает, правильно это или неправильно
Иди с любовью, ничего не говори и стремись к смерти.

Задерживающаяся твоя фигура
Сжигая печаль в моем сердце
Я влюбился в тебя, когда вытер свои плечи. Я люблю тебя.

Период цветения длится до чайной церемонии
Соберите всю жизнь изгнания
Помнишь, когда распускаются цветы

Глубокая любовь и мелкая судьба ничего не могут с этим поделать
Судьба, я в твоей ладони.
В этой жизни я хотел бы оставаться на каждом шагу

Если бы не чашка, это был бы полный бардак.
В середине лета окончание будет нацарапано
Сердце плачет и одержимо

Неправильная любовь, целая жизнь одержимости тобой, целая жизнь одержимости тобой.
Почему бы хоть раз не проявить упрямство
Не пой в стороне от песни, пустынное время дарит любви луч света.

Сплетни поражают, как меч, а сердце режут, как нож изо льда и огня.
Мир, который не спрашивает, правильно это или неправильно
Иди с любовью, ничего не говори и стремись к смерти.

Беспокоиться о тебе всю жизнь, страдать всю жизнь, обладать тобой всю жизнь
Му Му Чао не паникует
Держась за руки, небеса безмолвны и молчаливы, давая направление любви.

Бокал вина захватывает душу и делает вас похожим на самого себя
Мир погони за судьбой и обиды
Преисполненный решимости упорствовать, не осмеливайся прорваться сквозь желание