Paroles et traduction NICKTHEREAL - 使命必達
飛吻
接到沒
給我個眼色
Воздушный
поцелуй,
поймала?
Моргай,
если
да.
只讓你獨享
因為你值得
Только
для
тебя
одной,
ведь
ты
этого
достойна.
愛我好不好
標準答案
只有一個
Любишь
меня
или
нет?
Верный
ответ
только
один.
Don't
say
no
Не
говори
«нет».
打不還手
罵不還口
讓你完全占有
Не
бью
в
ответ,
не
ругаюсь,
позволяю
тебе
всё.
喜怒哀樂
起承轉合
我都絕對拿手
Радость,
грусть,
гнев
– любые
твои
метаморфозы
я
приму.
上山下海
上天下地
話題難不倒我
Огонь,
вода,
хоть
медные
трубы
– со
мной
не
соскучишься.
超過
你想像
Превзойду
все
твои
ожидания.
西餐廳
中餐廳
咖啡廳
Ресторан,
кафе,
кофейня,
小客廳
演奏廳
每一種場合
Гостиная,
концертный
зал
– любая
локация,
牛仔褲
工作褲
海灘褲
Джинсы,
брюки,
шорты,
運動褲
西裝褲
我全都適合
Спортивный
костюм,
деловой
– мне
всё
идёт.
愛情片
文藝片
動作片
Мелодрама,
артхаус,
боевик,
喜劇片
推理片
來演幾回合
Комедия,
детектив
– сыграем
пару
раундов.
試用期
熱戀期
蜜月期
Конфетно-букетный
период,
страсть,
медовый
месяц
–
請你別客氣
隨時指定
Не
стесняйся,
выбирай
любой.
我只要聽見你說愛不愛
Мне
лишь
бы
услышать,
любишь
или
нет,
再大聲一點其實不困難
Скажи
погромче,
это
ведь
несложно.
容忍我愛
容忍我壞
Прими
мою
любовь,
прими
мои
недостатки,
給你愉快
要你期待
寵愛
Подарю
тебе
радость,
предвкушение,
обожание,
你至上
我使命必達
Ты
– главное,
для
тебя
– любая
миссия
выполнима.
浪漫
太初級
再多點特色
Романтика
– это
для
новичков,
давай
добавим
перчинки,
進階版男生
只懂你一個
Продвинутая
версия
мужчины,
в
моём
сердце
только
ты,
愛你要不要
現在快揭曉
Ну
так
что,
любишь
или
нет?
Скоро
узнаем.
西餐廳
中餐廳
咖啡廳
Ресторан,
кафе,
кофейня,
小客廳
演奏廳
每一種場合
Гостиная,
концертный
зал
– любая
локация,
牛仔褲
工作褲
海灘褲
Джинсы,
брюки,
шорты,
運動褲
西裝褲
我全都適合
Спортивный
костюм,
деловой
– мне
всё
идёт.
愛情片
文藝片
動作片
Мелодрама,
артхаус,
боевик,
喜劇片
推理片
來演幾回合
Комедия,
детектив
– сыграем
пару
раундов.
試用期
熱戀期
蜜月期
Конфетно-букетный
период,
страсть,
медовый
месяц
–
請你別客氣
隨時指定
Не
стесняйся,
выбирай
любой.
我只要聽見你說愛不愛
Мне
лишь
бы
услышать,
любишь
или
нет,
再大聲一點其實不困難
Скажи
погромче,
это
ведь
несложно.
容忍我愛
容忍我壞
Прими
мою
любовь,
прими
мои
недостатки,
給你愉快
要你期待
寵愛
Подарю
тебе
радость,
предвкушение,
обожание,
你至上
我使命必達
Ты
– главное,
для
тебя
– любая
миссия
выполнима.
我使命必達
我使命必達
Любая
миссия
выполнима,
любая
миссия
выполнима.
西餐廳
中餐廳
咖啡廳
Ресторан,
кафе,
кофейня,
小客廳
演奏廳
每一種場合
Гостиная,
концертный
зал
– любая
локация,
牛仔褲
工作褲
海灘褲
Джинсы,
брюки,
шорты,
運動褲
西裝褲
我全都適合
Спортивный
костюм,
деловой
– мне
всё
идёт.
愛情片
文藝片
動作片
Мелодрама,
артхаус,
боевик,
喜劇片
推理片
來演幾回合
Комедия,
детектив
– сыграем
пару
раундов.
試用期
熱戀期
蜜月期
Конфетно-букетный
период,
страсть,
медовый
месяц
–
請你別客氣
隨時指定
Не
стесняйся,
выбирай
любой.
我只要聽見你說愛不愛
Мне
лишь
бы
услышать,
любишь
или
нет,
再大聲一點其實不困難
Скажи
погромче,
это
ведь
несложно.
容忍我愛
容忍我壞
Прими
мою
любовь,
прими
мои
недостатки,
給你愉快
要你期待
寵愛
Подарю
тебе
радость,
предвкушение,
обожание,
你至上
我使命必達
Ты
– главное,
для
тебя
– любая
миссия
выполнима.
你只要發現我的帥不帥
Тебе
лишь
бы
увидеть,
красив
я
или
нет,
我的厲害我可以列清單
Могу
перечислить
все
свои
достоинства,
喜歡我快
喜歡我慢
Нравится
мой
напор
или
сдержанность,
給你瘋狂
要你迷戀
崇拜
Подарю
тебе
безумие,
страсть,
обожание,
你至上
我使命必達
Ты
– главное,
для
тебя
– любая
миссия
выполнима.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jeremy Peter Godfrey, David Ke, Bill Padley
Album
周湯豪同名專輯
date de sortie
16-07-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.