Paroles et traduction 周璇 - 天涯歌女
天涯呀海角
My
love,
from
the
farthest
corners
of
the
earth,
觅呀觅知音
I
search
for
you,
my
soulmate,
小妹妹唱歌郎奏琴
A
melody
I
sing,
while
you
play
the
lute,
郎呀咱们俩是一条心
My
love,
our
hearts
are
entwined.
爱呀爱呀
My
love,
my
love,
郎呀咱们俩是一条心
Our
hearts
are
entwined.
家山呀北望
To
my
distant
homeland
I
gaze,
泪呀泪沾襟
Tears
flowing
down
my
face,
小妹妹想郎直到今
My
love,
I
long
for
you,
my
thoughts
never
cease,
郎呀患难之交恩爱深
My
love,
through
adversity
and
joy,
our
bond
is
strong.
爱呀爱呀
My
love,
my
love,
郎呀患难之交恩爱深
Our
bond
is
strong.
人生呀谁不
Life
is
precious,
and
fleeting,
惜呀惜青春
Let
us
cherish
our
youth,
小妹妹似线郎似针
My
love,
like
a
thread,
you
are
my
needle,
郎呀穿在一起不离分
My
love,
together
we'll
dance,
our
love
will
never
die.
爱呀爱呀
My
love,
my
love,
郎呀穿在一起不离分
Our
love
will
never
die.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.