Paroles et traduction 周筆暢 - 對嘴

你的告解像韩剧一样催泪
感动得我把怀疑烧毁
奋不顾身 浪漫一回
浓爱如同烈酒 难免会宿醉

你的拥吻像情歌一样凄美
我闭上了眼执迷不悔
心存侥幸 复燃死灰
遗憾的是真相 早晚要面对

谁在声泪俱下的对嘴
那么逼真 那么动人的忏悔
我还以为 是发自肺腑的体会
是舍不得伤了至爱 那种崩溃

谁在太过自恋的对嘴
那么煽情 那么伤人的虚伪
我没解释 够真心才值得追随
像不痛的丢了玫瑰 头也不回

嘴巴说 无所谓 无所谓
眼睛说 你不配 你不配
自尊说 我不会 我不会
背影说 好伤悲 好伤悲

谁在声泪俱下的对嘴
那么逼真 那么动人的忏悔
我还以为 是发自肺腑的体会
是舍不得伤了至爱 那种崩溃

谁在太过自恋的对嘴
那么煽情 那么伤人的虚伪
我没解释 够真心才值得追随
像不痛的丢了玫瑰 头也不回

Твое признание такое же слезливое, как корейская драма
Я был так тронут, что сжег свои сомнения
Отчаянно нуждаюсь в романтическом времяпрепровождении
Сильная любовь подобна спиртному, и похмелье неизбежно

Твой поцелуй так же пронзителен, как песня о любви
Я закрыл глаза, одержимый и нераскаявшийся
Достаточно удачлив, чтобы возродить пепел смерти
К сожалению, рано или поздно придется взглянуть правде в глаза

Кто разговаривает друг с другом в слезах
Такое реалистичное и трогательное признание
Я думал, что это был искренний опыт
Я не могу вынести, если причиню боль своей любимой. Такой срыв.

Кто разговаривает друг с другом слишком самовлюбленно
Такое сенсационное, такое обидное лицемерие
Я недостаточно объяснил, чтобы быть достаточно искренним, чтобы за мной стоило следить
Кажется, это не больно. Я потерял свою розовую головку и не вернул ее.

Не имеет значения, если ты говоришь, что это не имеет значения
Глаза говорят, что ты недостоин, ты недостоин
Чувство собственного достоинства говорит, что я не буду, я не буду
На обороте написано, что это так грустно, так грустно

Кто разговаривает друг с другом в слезах
Такое реалистичное и трогательное признание
Я думал, что это был искренний опыт
Я не могу вынести, если причиню боль своей любимой. Такой срыв.

Кто разговаривает друг с другом слишком самовлюбленно
Такое сенсационное, такое обидное лицемерие
Я недостаточно объяснил, чтобы быть достаточно искренним, чтобы за мной стоило следить
Кажется, это не больно. Я потерял свою розовую головку и не вернул ее.