Paroles et traduction 周筆暢 - 戀愛料理
冷的黑咖啡
低调的苦
寂寞讯号
Cold
black
coffee
- bitter
and
subtle
柳橙红茶的香
橙色宣言
爱的预告
Orange
tea
- aromatic
and
orange
爱情的酸甜苦辣咸
Love's
sweet,
bitter,
spicy,
salty
flavors
味蕾每一刻的奇妙体验
Taste
buds
experience
an
exquisite
moment
each
time
我不曾相信那赏味期限
I
never
believed
in
best-before
dates
丰富的灵感让爱随时新鲜
An
abundance
of
inspiration
keeps
love
perpetually
fresh
想念
要一点酸
Missing
you
- a
little
sour
让你的暧昧在不经意间沦陷
Allowing
your
affection
to
melt
away
inadvertently
热恋
持续沸点
Passion
- a
constant
boiling
point
让冰点融化在你温柔视线
Allowing
frigidity
to
melt
under
your
tender
gaze
怀念
微涩的甜
Nostalgia
- a
slightly
bittersweet
flavor
每一秒全都算是经典
回味无限
Each
moment
is
a
timeless
treasure,
to
be
savored
黑咖啡
低调的苦
寂寞讯号
Black
coffee
- bitter
and
subtle
柳橙红茶的香
橙色宣言
爱的预告
Orange
tea
- aromatic
and
orange
爱情的酸甜苦辣咸
Love's
sweet,
bitter,
spicy,
salty
flavors
味蕾每一刻的奇妙体验
Taste
buds
experience
an
exquisite
moment
each
time
我不曾相信那赏味期限
I
never
believed
in
best-before
dates
丰富的灵感让爱随时新鲜
An
abundance
of
inspiration
keeps
love
perpetually
fresh
想念
要一点酸
Missing
you
- a
little
sour
让你的暧昧在不经意间沦陷
Allowing
your
affection
to
melt
away
inadvertently
热恋
持续沸点
Passion
- a
constant
boiling
point
让冰点融化在你温柔视线
Allowing
frigidity
to
melt
under
your
tender
gaze
Oh
抱歉
撒一点盐
Oh,
excuse
me
- a
dash
of
salt
一味的甜会有一些厌倦
Unremitting
sweetness
can
become
tiresome
明天
美丽悬念
Tomorrow
- a
beautiful
enigma
未知精彩
等你去发现
Unknown
delights,
waiting
for
your
discovery
无可抵挡
醉人的诱惑
An
irresistible,
intoxicating
allure
酝酿对味的情绪
Brewing
emotions
that
are
just
right
提链甜美的言语
Whispering
sweet
words
倾尽全心制造
爱的营养剂
Pouring
my
heart
into
creating
love's
nutritional
elixir
寂寞被风干
挂在记忆外
Loneliness,
air-dried
喧嚣沉淀
让快乐浮现
Commotion
subsides,
allowing
happiness
to
emerge
想念
要一点酸
Missing
you
- a
little
sour
让你的暧昧在不经意间沦陷
Allowing
your
affection
to
melt
away
inadvertently
热恋
持续沸点
Passion
- a
constant
boiling
point
让冰点融化在你温柔视线
Allowing
frigidity
to
melt
under
your
tender
gaze
Oh
抱歉
撒一点盐
Oh,
excuse
me
- a
dash
of
salt
一味的甜会有一些厌倦
Unremitting
sweetness
can
become
tiresome
明天
美丽悬念
Tomorrow
- a
beautiful
enigma
未知精彩
等你去发现
Unknown
delights,
waiting
for
your
discovery
寂寞被风干
挂在记忆外
Loneliness,
air-dried
喧嚣沉淀
让快乐浮现
Commotion
subsides,
allowing
happiness
to
emerge
沉淀
让快乐浮现
Commotion
subsides,
allowing
happiness
to
emerge
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
I.魚.光.鏡
date de sortie
16-07-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.