Paroles et traduction 周筆暢 - 醒著夢遊

醒著夢遊

天空睡着了 梦仍然亮着
上猫空 看着 满城的霓虹
几米睡着了 诗句还醒着
在凌晨 遇见 不睡的书虫

河岸留言听歌 幻想着
天天醒着梦游
放烟火的高楼 拉近了
我和天空的亲热
梦不再那么远了
我的心中 感动呢

高山的云海 日出的希望
才有了 泛着 幸福的泪光
爱情河流过 蜿蜒了生活
才看见 情人 渔人码头

笔下灵感如风 幻想着
天天醒着梦游
畅快雨的节奏 迎来了
难得快乐的放纵

穿梭着时光隧道 走进迷宫
历史的轮廓 将我撼动
距离不那么远了
都是真的 不是梦
距离不那么远了
都是真的 不是梦

醒着的梦游 真实的自我

Бредя во сне наяву

Небо спит, а сну моему не до сна,
Поднимаюсь на Маокун, любуясь огнями ночного города.
Цзими уснул, а стихи все еще живы,
На рассвете встречаю книжного червя, который не спит.

Слушаю песни у реки, представляя,
Что каждый день брожу во сне наяву.
Высотка, с которой запускают фейерверки, приблизила
Меня и небо.
Мечты больше не так далеки,
В моем сердце трогательно.

Моря облаков в горах, надежда восхода солнца,
И вот уже на глазах слезы счастья.
Река любви течет, извиваясь, по жизни,
И только тогда видишь влюбленных на пирсе рыбаков.

Вдохновение под пером, как ветер, представляю,
Что каждый день брожу во сне наяву.
Ритм ливня принес долгожданный
Праздник радости и свободы.

Прохожу сквозь туннель времени, попадаю в лабиринт,
Очертания истории меня потрясают.
Расстояние уже не так далеко,
Все по-настоящему, это не сон.
Расстояние уже не так далеко,
Все по-настоящему, это не сон.

Бредя во сне наяву, настоящее я.