Paroles et traduction 周興哲 - Come Out Your Way

Come Out Your Way

And there′s a bird in the sky looking right at us
Seeing the footsteps we each take
As we're closer to meet at once
And there′s a bird on the tree
Singing right at us
As you walk in
The coffee shop
That's the day we first met
So I say come out your way
Come out your way with me
There's no regret, there′s no return
All I need is you
So baby come out your way
Come out your way with me
I love you so, I love you so
You just have to walk through that door
And there′s a bird in the nest crying just like us
Our love has been through some ups and downs
Sometimes we just need a breath
And there's a bird in the air laughing just like us
With you I know, you are my one
I′ll hold you in my heart
So I say come out your way
Come out your way with me
There's no regret, there′s no return
All I need is you
So baby come out your way
Come out your way with me
I love you so, I love you so
You just have to walk through that door
With you I know, you are my one
I'll hold you in my heart
So I say come out your way
Come out your way with me
There′s no regret, there's no return
All I need is you
So baby come out your way
Come out your way with me
I love you so, I love you so
You just have to walk through that door

Выйди ко мне

И птица в небесах смотрит прямо на нас,
Видит каждый наш шаг,
Пока мы приближаемся к нашей встрече.
И птица на дереве
Поёт прямо для нас,
Когда ты входишь
В кофейню.
В тот день мы впервые встретились.
Поэтому я говорю: выйди ко мне,
Выйди ко мне, будь со мной.
Нет сожалений, нет пути назад,
Всё, что мне нужно, это ты.
Так что, милая, выйди ко мне,
Выйди ко мне, будь со мной.
Я так тебя люблю, я так тебя люблю,
Тебе просто нужно пройти через эту дверь.
И птица в гнезде плачет, как и мы,
Наша любовь прошла через взлёты и падения.
Иногда нам просто нужно перевести дух.
И птица в воздухе смеётся, как и мы,
С тобой я знаю, ты моя единственная.
Я сохраню тебя в своём сердце.
Поэтому я говорю: выйди ко мне,
Выйди ко мне, будь со мной.
Нет сожалений, нет пути назад,
Всё, что мне нужно, это ты.
Так что, милая, выйди ко мне,
Выйди ко мне, будь со мной.
Я так тебя люблю, я так тебя люблю,
Тебе просто нужно пройти через эту дверь.
С тобой я знаю, ты моя единственная.
Я сохраню тебя в своём сердце.
Поэтому я говорю: выйди ко мне,
Выйди ко мне, будь со мной.
Нет сожалений, нет пути назад,
Всё, что мне нужно, это ты.
Так что, милая, выйди ко мне,
Выйди ко мне, будь со мной.
Я так тебя люблю, я так тебя люблю,
Тебе просто нужно пройти через эту дверь.