Paroles et traduction 周華健 - 1234567

1234567

喜欢看你越看是越甜蜜
煞那掉进回忆
仿佛依稀记得如何追你
过程像一盘棋

无心偶遇完全出乎预期
不知怎样继续
想要约你自己在家里练习
见面却不敢提

1234567
7654321
星期天到星期一
时间飞快过去
你家在哪里
却还只是一个谜

1234567
7654321
每个号码都可疑
哪一个才是你
哪个才可以
代替我传达心意

原来想要放弃
没有想到却传来好消息
聪明如你
热爱演舞台剧
老师是我阿姨

简直就是天意
能接近你
演桌子也可以
也说不定
戏里能演情侣
没结果没关系

1234567
7654321
七个矮人围着你
那公主就是你
整个舞台上
只有我是一百七

1234567
7654321
我们合演七仙女
你牵着我的手
我几乎窒息
忘记人需要呼吸

1234567
7654321
七出戏的荒诞无际
才能约到你
再送你回去
吻别在七楼楼梯

1234567
7654321
七年多的无惧风雨
终于有奇迹
终于有喜剧
等到你说你愿意
你愿意
你愿意
你愿意

1234567

Люблю смотреть на тебя, и чем дольше смотрю, тем слаще становится на душе,
В мгновение ока падаю в воспоминания,
Словно смутно помню, как добивался тебя,
Весь процесс был похож на шахматную партию.

Случайная встреча, совершенно неожиданная,
Не знал, как продолжить,
Хотел пригласить тебя к себе домой, чтобы порепетировать,
Но при встрече не осмелился сказать.

1234567
7654321
С воскресенья по понедельник,
Время летит незаметно,
Где ты живешь,
До сих пор остаётся загадкой.

1234567
7654321
Каждый номер подозрительный,
Какой из них твой?
Какой же номер
Сможет передать тебе мои чувства?

Уже хотел сдаться,
Но неожиданно пришли хорошие новости:
Ты такая умная,
Любишь играть в театре,
А преподаватель - моя тетя!

Это просто судьба!
Теперь я могу быть ближе к тебе,
Готов играть даже стол,
А вдруг,
В спектакле мы будем играть влюбленных,
Даже если безрезультатно, неважно.

1234567
7654321
Семь гномов окружают тебя,
А ты - принцесса,
На всей сцене
Только мой рост сто семьдесят.

1234567
7654321
Мы вместе играем семь небесных фей,
Ты держишь меня за руку,
Я почти задыхаюсь,
Забываю, что нужно дышать.

1234567
7654321
Семь абсурдных пьес,
Чтобы пригласить тебя на свидание,
А потом проводить домой,
Поцелуй на прощание на лестнице седьмого этажа.

1234567
7654321
Семь с лишним лет без страха перед бурями,
Наконец-то чудо свершилось,
Наконец-то счастливый финал,
Дождался, когда ты скажешь "да",
Ты согласна,
Ты согласна,
Ты согласна.