Paroles et traduction 周華健 - 今夜該有的心情

今夜該有的心情

编：屠颖
灿烂的玫瑰

在满天星怀里
而妳和我在夜的怀里
浪漫的夜色
该有浪漫的心情
为什么妳还会有忧郁
过去不必提
在这样的夜里
不曾伤心也就不懂珍惜
美丽的夜色
该有美丽的心情
闭上眼睛让美梦靠近
不要怀疑爱情怀疑我对妳
别让泪水遮住眼遮住心
并不是每一段爱情都会令人伤心
不要怀疑爱情怀疑我对妳
别让泪水遮住眼遮住心
让我为妳挥去迷离看到真的爱情
真的爱情

灿烂的玫瑰

在满天星怀里
而妳和我在夜的怀里
浪漫的夜色
该有浪漫的心情
为什么妳还会有忧郁
过去不必提
在这样的夜里
不曾伤心也就不懂珍惜
美丽的夜色
该有美丽的心情
闭上眼睛让美梦靠近
不要怀疑爱情怀疑我对妳
别让泪水遮住眼遮住心
并不是每一段爱情都会令人伤心
不要怀疑爱情怀疑我对妳
别让泪水遮住眼遮住心
让我为妳挥去迷离看到真的爱情
真的爱情
不要怀疑爱情怀疑我对妳
别让泪水遮住眼遮住心
并不是每一段爱情都会令人伤心
不要怀疑爱情怀疑我对妳
别让泪水遮住眼遮住心
让我为妳挥去迷离看到真的爱情
真的爱情

欢迎交流jusongzhai

Tonight Should Have This Feeling

Arr: Tu Ying
A brilliant rose

In the arms of a sky full of stars
And you and I are in the embrace of the night
A romantic evening
Should have a romantic mood
Why are you still melancholic
No need to mention the past
On such a night
If you've never been hurt, you don't know how to cherish
A beautiful evening
Should have a beautiful mood
Close your eyes and let the beautiful dream draw near
Don't doubt love, or me, my dear
Don't let your tears block your eyes and soul
Not every love story ends in sorrow
Don't doubt love, or me, my dear
Don't let your tears block your eyes and soul
Let me dispel your confusion, see love for what it is
True love

A brilliant rose

In the arms of a sky full of stars
And you and I are in the embrace of the night
A romantic evening
Should have a romantic mood
Why are you still melancholic
No need to mention the past
On such a night
If you've never been hurt, you don't know how to cherish
A beautiful evening
Should have a beautiful mood
Close your eyes and let the beautiful dream draw near
Don't doubt love, or me, my dear
Don't let your tears block your eyes and soul
Not every love story ends in sorrow
Don't doubt love, or me, my dear
Don't let your tears block your eyes and soul
Let me dispel your confusion, see love for what it is
True love
Don't doubt love, or me, my dear
Don't let your tears block your eyes and soul
Not every love story ends in sorrow
Don't doubt love, or me, my dear
Don't let your tears block your eyes and soul
Let me dispel your confusion, see love for what it is
True love

Welcome to exchange jusongzhai