Paroles et traduction 周華健 - 今夜該有的心情

今夜該有的心情

编：屠颖
灿烂的玫瑰

在满天星怀里
而妳和我在夜的怀里
浪漫的夜色
该有浪漫的心情
为什么妳还会有忧郁
过去不必提
在这样的夜里
不曾伤心也就不懂珍惜
美丽的夜色
该有美丽的心情
闭上眼睛让美梦靠近
不要怀疑爱情怀疑我对妳
别让泪水遮住眼遮住心
并不是每一段爱情都会令人伤心
不要怀疑爱情怀疑我对妳
别让泪水遮住眼遮住心
让我为妳挥去迷离看到真的爱情
真的爱情

灿烂的玫瑰

在满天星怀里
而妳和我在夜的怀里
浪漫的夜色
该有浪漫的心情
为什么妳还会有忧郁
过去不必提
在这样的夜里
不曾伤心也就不懂珍惜
美丽的夜色
该有美丽的心情
闭上眼睛让美梦靠近
不要怀疑爱情怀疑我对妳
别让泪水遮住眼遮住心
并不是每一段爱情都会令人伤心
不要怀疑爱情怀疑我对妳
别让泪水遮住眼遮住心
让我为妳挥去迷离看到真的爱情
真的爱情
不要怀疑爱情怀疑我对妳
别让泪水遮住眼遮住心
并不是每一段爱情都会令人伤心
不要怀疑爱情怀疑我对妳
别让泪水遮住眼遮住心
让我为妳挥去迷离看到真的爱情
真的爱情

欢迎交流jusongzhai

Настроение этой ночи

Аранжировка: Ту Ин
Пышная роза

В объятиях гипсофилы,
А мы с тобой в объятиях ночи.
Романтическая ночь
Должна дарить романтическое настроение,
Почему же ты всё ещё грустишь?
О прошлом не стоит вспоминать
В такую ночь.
Не познавший боли не ценит счастья.
Прекрасная ночь
Должна дарить прекрасное настроение.
Закрой глаза и позволь сладким грёзам приблизиться.
Не сомневайся в любви, не сомневайся во мне.
Не дай слезам застить глаза, застить сердце.
Не каждая любовь приносит боль.
Не сомневайся в любви, не сомневайся во мне.
Не дай слезам застить глаза, застить сердце.
Позволь мне развеять твою печаль и показать тебе настоящую любовь.
Настоящую любовь.

Пышная роза

В объятиях гипсофилы,
А мы с тобой в объятиях ночи.
Романтическая ночь
Должна дарить романтическое настроение,
Почему же ты всё ещё грустишь?
О прошлом не стоит вспоминать
В такую ночь.
Не познавший боли не ценит счастья.
Прекрасная ночь
Должна дарить прекрасное настроение.
Закрой глаза и позволь сладким грёзам приблизиться.
Не сомневайся в любви, не сомневайся во мне.
Не дай слезам застить глаза, застить сердце.
Не каждая любовь приносит боль.
Не сомневайся в любви, не сомневайся во мне.
Не дай слезам застить глаза, застить сердце.
Позволь мне развеять твою печаль и показать тебе настоящую любовь.
Настоящую любовь.
Не сомневайся в любви, не сомневайся во мне.
Не дай слезам застить глаза, застить сердце.
Не каждая любовь приносит боль.
Не сомневайся в любви, не сомневайся во мне.
Не дай слезам застить глаза, застить сердце.
Позволь мне развеять твою печаль и показать тебе настоящую любовь.
Настоящую любовь.

Добро пожаловать на общение jusongzhai