Paroles et traduction 周華健 - 喝一點酒

喝一點酒

黑夜里 迷迷糊糊一个一个念头
找个 找个地方喝酒
天堂在等候
黑夜里 莫名其妙一个一个藉口
醉了 可以不用开口
说我有多脆弱
黑夜里 迷迷糊糊一个一个念头
找个 找个地方喝酒
天堂在等候
黑夜里 莫名其妙一个一个藉口
醉了 可以不用开口
说我有多脆弱
喝一点酒 喔 交个朋友
啊 千杯不多
我是笑傲江湖一条虫
喝一点酒 喔 充充英雄
啊 挥挥衣袖
今夜走路有风
黑夜里 迷迷糊糊一个一个念头
找个 找个地方喝酒
天堂在等候
黑夜里 莫名其妙一个一个藉口
醉了 可以不用开口
说我有多脆弱
黑夜里 迷迷糊糊一个一个念头
找个 找个地方喝酒
天堂在等候
黑夜里 莫名其妙一个一个藉口
醉了 可以不用开口
说我有多脆弱
喝一点酒 喔 剪刀石头 布
挥一挥手 我是呼风唤雨一条龙
喝一点酒 喔 东南西北 中
不要扶我
还有还还有酒 (还还还还有酒)
(Music)

黑夜里 迷迷糊糊一个一个念头
找个 找个地方喝酒
天堂在等候
黑夜里 莫名其妙一个一个藉口
醉了 可以不用开口
说我有多脆弱
黑夜里 迷迷糊糊一个一个念头
找个 找个地方喝酒
天堂在等候
黑夜里 莫名其妙一个一个藉口
醉了 可以不用开口

Выпью немного

В темноте ночи, мысли туманные, одна за другой,
Найти бы, найти местечко, где выпить можно,
Рай ждет меня там,
В темноте ночи, отговорки нелепые, одна за другой,
Пьяный, могу молчать,
Не говорить, как я слаб,
В темноте ночи, мысли туманные, одна за другой,
Найти бы, найти местечко, где выпить можно,
Рай ждет меня там,
В темноте ночи, отговорки нелепые, одна за другой,
Пьяный, могу молчать,
Не говорить, как я слаб,
Выпью немного, эй, подруга, давай познакомимся,
Ах, тысяча чаш — это мало,
Я — червячок, бродящий по рекам и озерам,
Выпью немного, эй, почувствую себя героем,
Ах, взмахну рукавом,
Сегодня ночью моя походка легка,
В темноте ночи, мысли туманные, одна за другой,
Найти бы, найти местечко, где выпить можно,
Рай ждет меня там,
В темноте ночи, отговорки нелепые, одна за другой,
Пьяный, могу молчать,
Не говорить, как я слаб,
В темноте ночи, мысли туманные, одна за другой,
Найти бы, найти местечко, где выпить можно,
Рай ждет меня там,
В темноте ночи, отговорки нелепые, одна за другой,
Пьяный, могу молчать,
Не говорить, как я слаб,
Выпью немного, эй, камень, ножницы, бумага,
Взмахну рукой, я — дракон, повелевающий ветром и дождем,
Выпью немного, эй, восток, юг, запад, север, центр,
Не поддерживайте меня,
Еще, еще, еще есть выпивка (еще, еще, еще есть),
(Музыка)

В темноте ночи, мысли туманные, одна за другой,
Найти бы, найти местечко, где выпить можно,
Рай ждет меня там,
В темноте ночи, отговорки нелепые, одна за другой,
Пьяный, могу молчать,
Не говорить, как я слаб,
В темноте ночи, мысли туманные, одна за другой,
Найти бы, найти местечко, где выпить можно,
Рай ждет меня там,
В темноте ночи, отговорки нелепые, одна за другой,
Пьяный, могу молчать,