Paroles et traduction 周華健 - 在我心中
曾经我怀疑自己身在何处
I
once
doubted
where
I
belonged
漫漫长路有谁愿意与我相依
On
the
long
road,
who
would
accompany
me
感激在我的心里因为有你
My
heart
is
filled
with
gratitude
because
you
are
here
因为有你陪我风里浪里去
Because
you
are
by
my
side,
through
thick
and
thin
彷佛你用了你无穷的魔力
As
if
you
have
used
your
boundless
magic
让我有勇气相信我已不再畏惧
Giving
me
the
courage
to
believe
that
I
am
no
longer
afraid
所有黯淡的日子已经远去
All
those
bleak
days
are
gone
我决定坚持到底
为理想我尽全力
I
am
determined
to
keep
going,
to
give
my
all
for
my
dreams
让我再唱一首真挚的歌曲
Let
me
sing
you
another
heartfelt
song
尽诉我心中感激
献给在远方的你
To
express
my
gratitude
for
you,
who
is
far
away
曾经我怀疑自己身在何处
I
once
doubted
where
I
belonged
漫漫长路有谁愿意与我相依
On
the
long
road,
who
would
accompany
me
感激在我的心里因为有你
My
heart
is
filled
with
gratitude
because
you
are
here
因为有你陪我风里浪里去
Because
you
are
by
my
side,
through
thick
and
thin
彷佛你用了你无穷的魔力
As
if
you
have
used
your
boundless
magic
让我有勇气相信我已不再畏惧
Giving
me
the
courage
to
believe
that
I
am
no
longer
afraid
所有黯淡的日子已经远去
All
those
bleak
days
are
gone
我决定坚持到底
为理想我尽全力
I
am
determined
to
keep
going,
to
give
my
all
for
my
dreams
让我再唱一首真挚的歌曲
Let
me
sing
you
another
heartfelt
song
尽诉我心中感激
献给在远方的你
To
express
my
gratitude
for
you,
who
is
far
away
所有黯淡的日子已经远去
All
those
bleak
days
are
gone
我决定坚持到底
为理想我尽全力
I
am
determined
to
keep
going,
to
give
my
all
for
my
dreams
让我再唱一首真挚的歌曲
Let
me
sing
you
another
heartfelt
song
尽诉我心中感激
献给在远方的你
To
express
my
gratitude
for
you,
who
is
far
away
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.