Paroles et traduction 周華健 - 好想哭

好想哭

吻你的眼睛看见永远
我说 再吻鼻尖不能忘记我
我说 最后吻你的嘴唇 那是多久的事
我不知道 只能想到 和你相处的那几个晚上

好想哭 哭完无助的苦
我很清楚 谁来安抚
好想哭 该走的留不住
只能宽恕
那深刻的最初
那尖酸的结束

认为过个几年伤痛会 稀薄
没想到几年后还是蛮 在乎
最近看见你身旁 已经有了个他
早该知道 真的好笑
还为了看见你而紧张

好想哭 哭完无助的苦
我很清楚 谁来安抚
嗯 好想哭 该走的留不住
只能宽恕
那深刻的最初
那尖酸的结束

好想哭 哭完无助的苦
谁该清楚 谁会来安抚
嗯 好想哭 该走的留不住
只能宽恕
那深刻的最初
那尖酸的 结束

Cry

Kissing your eyes, I see forever
I said, kiss the tip of my nose so you won't forget me
I said, kiss your lips one last time, how long ago was that?
I don't know, I can only think about those nights I spent with you

I feel like crying, crying over helpless misery
I know very well who will comfort me
I feel like crying, the ones who should leave cannot be kept
I can only forgive
That profound beginning
That acrimonious end

I thought that after a few years, the pain would fade
I didn't expect that after a few years, I would still care so much
I recently saw that you already had someone else by your side
I should have known, it's really funny
I still get nervous when I see you

I feel like crying, crying over helpless misery
I know very well who will comfort me
Oh, I feel like crying, the ones who should leave cannot be kept
I can only forgive
That profound beginning
That acrimonious end

I feel like crying, crying over helpless misery
Who should know, who will come to comfort me?
Oh, I feel like crying, the ones who should leave cannot be kept
I can only forgive
That profound beginning
That acrimonious end