Paroles et traduction 周華健 - 幸福到想哭
幸福到想哭
Happiness
is
making
me
cry
让我带你去一个地方
Allow
me
to
take
you
to
a
place
一个地图上没有的地方
A
place
which
is
not
on
the
map
慵懒的光
爬上了窗
Lazy
light
climbed
through
the
window
花的海洋在地平线上
An
ocean
of
flowers
on
the
horizon
让我带你去一个地方
Allow
me
to
take
you
to
a
place
一个烦恼到不了的地方
A
place
that
no
worries
can
reach
晴空朗朗
绿草苍苍
Clear
blue
skies
lush
green
grasses
弥漫传说泥土的芬芳
Legends
of
the
soil's
fragrance
linger
幸福到想哭
幸福到想哭
Happiness
is
making
me
cry,
happiness
is
making
me
cry
心在跳舞
牵着你散步
My
heart
is
dancing,
taking
a
walk
with
you
幸福到想哭
幸福到想哭
Happiness
is
making
me
cry,
happiness
is
making
me
cry
心在画图
缤纷了满足
My
heart
is
drawing,
coloring
satisfaction
让我带你去一个地方
Allow
me
to
take
you
to
a
place
一个被时间遗忘的地方
A
place
forgotten
by
time
慢慢品尝
细细珍藏
Slowly
savor,
carefully
treasure
回到心灵最初的故乡
Return
to
the
original
home
of
the
soul
让我带你去一个地方
Allow
me
to
take
you
to
a
place
一个地图上没有的地方
A
place
which
is
not
on
the
map
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.