Paroles et traduction 周華健 - 序曲：但凡世間無仁義人人心中有梁山

序曲：但凡世間無仁義人人心中有梁山

周華健
天下人 天下路 不在家 不在乎
醉裡霞光酒染紅 一山殘葉卷西風
大丈夫淚在風乾處 不平事總有拔刀郎
英雄不向人間住 景陽岡上會大蟲 想俺武松
大姊，你這話裡有話呀！
我不但話裡有話，
我還話裡有刺，話裡有刀呢！
啊？什麼刀呀？
楊志的刀！
誇獎了！誇獎了！
三郎，來呀！
大姊，我來了！
身在梁山 心在何處
曾經跌倒 還記得不
天涯歸來 生死幾度
得失泡沫 功名塵土
替天行道 天道有無
多少年華 盡付江湖
身在梁山 心在何處
曾經跌倒 還記得不
天涯歸來 生死幾度
得失泡沫 功名塵土
替天行道 天道有無
多少年華 盡付江湖
天下人 天下路 不在家 不在乎

Overture: If there is no benevolence in the world, everyone's heart has Liangshan

James Wong
The world's people, the world's roads, not at home, do not care
Drunk in the rosy clouds, the wine stains red, the mountain leaves are rolled up in the west wind
A great man's tears dry in the wind, and injustice always has a swordsman
Heroes do not live among mortals, they meet big insects on Jingyang Hill, thinking of me, Wu Song
Eldest sister, there's something in your words!
Not only are there words in my words,
There are also thorns in my words, and knives in my words!
Ah? What kind of knife is that?
Yang Zhi's knife!
You flatter me! You flatter me!
Third brother, come!
Eldest sister, I'm here!
Body on Liangshan, where is the heart
Once fell, do you still remember
Returning from afar, life and death several times
Gains and losses are bubbles, fame and fortune are dust
Acting for heaven, does heaven exist
How many years, all for the rivers and lakes
Body on Liangshan, where is the heart
Once fell, do you still remember
Returning from afar, life and death several times
Gains and losses are bubbles, fame and fortune are dust
Acting for heaven, does heaven exist
How many years, all for the rivers and lakes
The world's people, the world's roads, not at home, do not care