Paroles et traduction 周華健 - 後記:大春
他一看到他就说
不太懂
Как
только
он
увидел
это,
он
сказал,
что
не
понимает.
这个我有话要说
Мне
есть
что
сказать
по
этому
поводу.
平平仄仄仄平平
仄仄平平仄仄平是吧
Мир
чек
чек
чек
посредственный
чек
чек
посредственный
чек
чек
уровень
правильный.
那对他来讲不是
这个很难
Для
него
это
не
так
уж
и
сложно.
所以他每次跟我讲说
这个不好唱
Поэтому
каждый
раз,
когда
он
говорит
мне,
что
петь
нехорошо,
我就说
好
我改
Я
же
говорил,
что
переоденусь.
很自然的产生出来的一个美学规律
Естественно
создавать
эстетический
закон.
我手上已经有将近
У
меня
есть
почти
我估计是四百个词
Я
думаю,
что
это
400
слов.
那
所以我就用了泼墨
Ну,
вот
почему
я
использовал
чернила.
一个词叫战国策
一个词叫种树书
Одно
слово
называется
политикой
воюющих
государств,
другое
- древовидной
книгой.
我把战国策中间加一个换字
Я
добавлю
слово
в
середине
политики
воюющих
государств.
那么
种树书连起来
Поэтому
посадите
дерево
и
соедините
его
с
книгой.
这个
整个歌的精神就出现了
Возникает
дух
всей
этой
песни.
一纸清白
万种心痕
Бумага
невинности,
десять
тысяч
сердечных
знаков.
那时候已经拖得不像话了
К
тому
времени,
было
уже
слишком
поздно.
就是
华健已经催逼甚急啊
Заключается
в
том,
что
Хуа
Цзянь
уже
в
спешке.
歌词呀张大春
歌词呀张大春
Тексты
песен,
Чжан
Дашунь,
тексты
песен,
Чжан
Дашунь.
歌词呀张大春
这个很难
Лирика,
Чжан
Дашунь,
это
тяжело.
披麻皴
乱麻皴
芝麻皴
斧劈皴
Треск
ткани
конопли,
треск
кунжута,
треск
топора,
треск,
треск,
треск,
треск,
треск,
треск,
треск,
треск.
卷云皴
雨点皴
弹涡皴
荷叶皴
Треск
перистых
облаков
треск
дождя
треск
бомбы
вихревой
треск
листьев
лотоса
骷髅皴
鬼皮皴
矾头皴
解索皴
Череп,
призрак,
кожа,
квасцы,
голова,
кабель,
кабель,
кабель,
кабель,
кабель,
кабель,
кабель,
кабель
歌词呀张大春
Текст
песни
Чжан
Дашунь
牛毛皴
马牙皴
豆瓣皴
刺梨皴
Коровья
шерсть
Куни
лошадиные
зубы
Куни
кресс-салат
Куни
колючая
груша
Куни
破网皴
折带皴
金碧皴
晴翠皴
Нарушена
сеть
Цунь
раз
Цунь
Цзинь
Цин
Цуй
Би
Цунь
Цунь
直擦皴
横扫皴
没骨皴
乱柴皴
Прямо
протрите
начисто
очистить
без
костей
очистить
чистые
дрова
想你呀张大春
Скучаю
по
тебе,
Чжан
Дашунь.
不太懂
呵呵呵
Не
знаю,
хе-хе-хе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
江湖
date de sortie
06-12-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.