Paroles et traduction 周華健 - 愛無所不能

愛無所不能

我应该 爱你 诚恳
还是 怪你 残忍
我对你 又爱 又恨
你的天真 让我心疼
你的天真 让我心疼
你的传闻 让我神伤
一个亲吻 一段裂痕 爱无所不能
爱我的爱人 是种责任
为 你而变得很愚蠢
恨我的爱人 能否平衡
究竟是 温柔 害人

还是 孤独 怕人
你和我 聚了 又分
证明了我们之间 欲罢 不能

你的传闻 让我神伤
一个亲吻 一段裂痕 爱无所不能
爱我的爱人 是种责任
为 你而变得很愚蠢
恨我的爱人 能否平衡
究竟是 温柔 害人
爱我的爱人 是种责任
为 你而变得很愚蠢
恨我的爱人 能否平衡
究竟是 温柔 害人

Любовь всемогуща

Должен ли я любить тебя искренне,
Или винить тебя в жестокости?
Я испытываю к тебе и любовь, и ненависть.
Твоя наивность причиняет мне боль.
Твоя наивность причиняет мне боль.
Слухи о тебе ранят меня.
Один поцелуй, одна трещина. Любовь всемогуща.
Любить мою любимую — это ответственность.
Ради тебя я становлюсь глупцом.
Может ли ненависть к моей любимой восстановить равновесие?
Что же губит: нежность

Или страх одиночества?
Мы с тобой сходимся и расходимся,
Доказывая, что между нами есть непреодолимое влечение.

Слухи о тебе ранят меня.
Один поцелуй, одна трещина. Любовь всемогуща.
Любить мою любимую — это ответственность.
Ради тебя я становлюсь глупцом.
Может ли ненависть к моей любимой восстановить равновесие?
Что же губит: нежность
Любить мою любимую — это ответственность.
Ради тебя я становлюсь глупцом.
Может ли ненависть к моей любимой восстановить равновесие?
Что же губит: нежность