Paroles et traduction 周華健 - 拼了
拼了
Fight
忽然忽远忽近
忽左忽右
Suddenly
near
then
far
then
left
then
right
忽上忽下满天飞
Then
up
then
down
all
over
the
sky
不明飞行物体神出鬼没
Unidentified
flying
objects
appear
and
disappear
要玩
我奉陪跑起来追
If
you
want
to
play,
I'll
keep
you
company
and
run
to
chase
追到落花流水让我为所欲为看看谁怕谁
I'll
chase
you
until
you're
exhausted
and
let
me
do
whatever
I
want
不要再闪闪躲躲
Don't
dodge
and
hide
anymore
要拼个你死我活,
Let's
fight
to
the
end,
用足球一起拼了
Let's
fight
it
out
with
football
拼了
好吗
敢吗
敢吗
Fight,
okay?
Dare
you?
Dare
you?
头顶到最高的天
From
the
top
to
the
highest
sky
不超过地球边缘
Not
beyond
the
edge
of
the
earth
为了你天旋又地转
For
you,
I'm
spinning
and
turning
你站在我的这边
You're
standing
by
my
side
你陪我欢呼流泪
You
cheer
and
cry
with
me
你让我赢得了全世界
You
let
me
win
the
whole
world
庞建
坯子音乐网
Pang
Jian,
Pizi
Music
Network
忽然忽远忽近
忽左忽右
Suddenly
near
then
far
then
left
then
right
忽上忽下满天飞
Then
up
then
down
all
over
the
sky
不明飞行物体神出鬼没
Unidentified
flying
objects
appear
and
disappear
要玩
我奉陪跑起来追
If
you
want
to
play,
I'll
keep
you
company
and
run
to
chase
追到落花流水让我为所欲为看看谁怕谁
I'll
chase
you
until
you're
exhausted
and
let
me
do
whatever
I
want
不要再闪闪躲躲
Don't
dodge
and
hide
anymore
要拼个你死我活,
Let's
fight
to
the
end,
用足球一起拼了
Let's
fight
it
out
with
football
拼了
好吗
敢吗
敢吗
Fight,
okay?
Dare
you?
Dare
you?
头顶到最高的天
From
the
top
to
the
highest
sky
不超过地球边缘
Not
beyond
the
edge
of
the
earth
为了你天旋又地转
For
you,
I'm
spinning
and
turning
你站在我的这边
You're
standing
by
my
side
你陪我欢呼流泪
You
cheer
and
cry
with
me
你让我赢得了全世界
You
let
me
win
the
whole
world
头顶到最高的天
From
the
top
to
the
highest
sky
不超过地球边缘
Not
beyond
the
edge
of
the
earth
为了你天旋又地转
For
you,
I'm
spinning
and
turning
你站在我的这边
You're
standing
by
my
side
你陪我欢呼流泪
You
cheer
and
cry
with
me
你让我赢得了全世界
You
let
me
win
the
whole
world
头顶到最高的天
From
the
top
to
the
highest
sky
不超过地球边缘
Not
beyond
the
edge
of
the
earth
为了你天旋又地转
For
you,
I'm
spinning
and
turning
你站在我的这边
You're
standing
by
my
side
你陪我欢呼流泪
You
cheer
and
cry
with
me
你让我赢得了全世界
You
let
me
win
the
whole
world
头顶到最高的天
From
the
top
to
the
highest
sky
不超过地球边缘
Not
beyond
the
edge
of
the
earth
为了你天旋又地转
For
you,
I'm
spinning
and
turning
你站在我的这边
You're
standing
by
my
side
你陪我欢呼流泪
You
cheer
and
cry
with
me
你让我赢得了全世界
You
let
me
win
the
whole
world
头顶到最高的天
From
the
top
to
the
highest
sky
不超过地球边缘
Not
beyond
the
edge
of
the
earth
为了你天旋又地转
For
you,
I'm
spinning
and
turning
你站在我的这边
You're
standing
by
my
side
你陪我欢呼流泪
You
cheer
and
cry
with
me
你让我赢得了全世界
You
let
me
win
the
whole
world
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.