Paroles et traduction 周華健 - 是不是一聲再見以後

是不是一聲再見以後

是不是一声再见以后
就成了普通朋友
是不是一声再见以后
见了面就不再问候
是不是一声再见以后
就该忘了曾经爱过
是不是一声再见以后
一转身 就是一个寂寞
爱情对我来说
只是一个小小的过错
不该拥有 不该迷惑
不该说了再见 还一再回头
是不是一声再见以后
我的心就能再度自由
是不是一声再见以后
我的心就能找到 最初的自我
看着我 坚强的我
为何我地眼神却如此的脆弱
是不是一声再见以后
就成了普通朋友
是不是一声再见以后
见了面就不再问候
是不是一声再见以后
就该忘了曾经爱过
是不是一声再见以后
一转身 就是一个寂寞
爱情对我来说
只是一个小小的过错
不该拥有 不该迷惑
不该说了再见 还一再回头
是不是一声再见以后
我的心就能再度自由
是不是一声再见以后
我的心就能找到 最初的自我
看着我 坚强的我
为何我地眼神却如此的脆弱
是不是一声再见以后
我的心就能再度自由
是不是一声再见以后
我的心就能再度自由
是不是一声再见以后
我的心就能再度自由
是不是一声再见以后
我的心就能再度自由
是不是一声再见以后
我的心就能再度自由
是不是一声再见以后
我的心就能再度自由

После одного "Прощай"

После одного "Прощай"
Мы станем просто друзьями?
После одного "Прощай"
Встретившись, не будем здороваться?
После одного "Прощай"
Должен ли я забыть, что любил тебя?
После одного "Прощай"
Один поворот — и я в одиночестве.
Любовь для меня
Всего лишь маленькая ошибка,
Не стоило владеть, не стоило обманываться,
Не стоило говорить "прощай" и снова оборачиваться.
После одного "Прощай"
Мое сердце снова станет свободным?
После одного "Прощай"
Мое сердце найдет свой первоначальный облик?
Смотри на меня, сильного меня,
Почему же мой взгляд такой хрупкий?
После одного "Прощай"
Мы станем просто друзьями?
После одного "Прощай"
Встретившись, не будем здороваться?
После одного "Прощай"
Должен ли я забыть, что любил тебя?
После одного "Прощай"
Один поворот — и я в одиночестве.
Любовь для меня
Всего лишь маленькая ошибка,
Не стоило владеть, не стоило обманываться,
Не стоило говорить "прощай" и снова оборачиваться.
После одного "Прощай"
Мое сердце снова станет свободным?
После одного "Прощай"
Мое сердце найдет свой первоначальный облик?
Смотри на меня, сильного меня,
Почему же мой взгляд такой хрупкий?
После одного "Прощай"
Мое сердце снова станет свободным?
После одного "Прощай"
Мое сердце снова станет свободным?
После одного "Прощай"
Мое сердце снова станет свободным?
После одного "Прощай"
Мое сердце снова станет свободным?
После одного "Прощай"
Мое сердце снова станет свободным?
После одного "Прощай"
Мое сердце снова станет свободным?