周華健 - 是你叫我 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 周華健 - 是你叫我




是你叫我
It's You Who Called Me
爱你太痛苦
Loving you is too painful
偏偏早已成为抱负
Yet it has long since become my aspiration
无缘无故
For no reason at all
常常回顾
I often look back
竟可这样在乎
And can actually care so much
你会爱我吗
Will you love me?
不知怎去完成这句话
I don't know how to finish this sentence
完全忘记
Completely forgotten
如何言语
How to speak
声音竟不再潇洒
My voice is no longer carefree
叫爱情太过火
You've made love too fiery
叫性情也过火
You've also made my temper too fiery
你叫我捉摸不到自我
You've made me lose sight of myself
叫我难过许多
You've made me very sad
为何能开心好过
Why can I be so happy and carefree
这世界对我不错
The world is good to me
Oh oh
都因为你么
Is it all because of you?
Oh oh oh
不清不楚
Unclear
你笑容叫我么
Did your smile call to me?
你眼神叫我么
Did your eyes call to me?
你叫我捉摸不到自我
You've made me lose sight of myself
叫我难过许多
You've made me very sad
为何能开心好过
Why can I be so happy and carefree
这世界对我不错
The world is good to me
Oh oh
都因为你么
Is it all because of you?
Oh oh oh
不清不楚
Unclear
爱你太痛苦
Loving you is too painful
偏偏早已成为抱负
Yet it has long since become my aspiration
无缘无故
For no reason at all
常常回顾
I often look back
竟可这样在乎
And can actually care so much
你会爱我吗
Will you love me?
不知怎去完成这句话
I don't know how to finish this sentence
完全忘记
Completely forgotten
如何言语
How to speak
声音竟不再潇洒
My voice is no longer carefree
叫爱情太过火
You've made love too fiery
叫性情也过火
You've also made my temper too fiery
你叫我捉摸不到自我
You've made me lose sight of myself
叫我难过许多
You've made me very sad
为何能开心好过
Why can I be so happy and carefree
这世界对我不错
The world is good to me
Oh oh
都因为你么
Is it all because of you?
Oh oh oh
不清不楚
Unclear
你眼神叫我么
Did your eyes call to me?
你笑容叫我么
Did your smile call to me?
你叫我捉摸不到自我
You've made me lose sight of myself
叫我难过许多
You've made me very sad
为何能开心好过
Why can I be so happy and carefree
这世界对我不错
The world is good to me
Oh oh
都因为你么
Is it all because of you?
Oh oh oh
不清不楚
Unclear
Oh oh oh
Y.jm
Y.jm






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.