甜蜜蜜 - 周華健 traduction en anglais

甜蜜蜜

甜蜜蜜 你笑得甜蜜蜜
好像花兒開在春風裡 開在春風裡
在哪裡 在哪裡見過你
你的笑容這樣熟悉 我一時想不起
啊 在夢裡 夢裡夢裡見過你
甜蜜笑得多甜蜜
是你 是你 夢見的就是你
甜蜜蜜 你笑得甜蜜蜜
好像花兒開在春風裡 開在春風裡
在哪裡 在哪裡見過你
你的笑容這樣熟悉 我一時想不起
啊 在夢裡 夢裡夢裡見過你
甜蜜笑得多甜蜜
是你 是你 夢見的就是你
在哪裡在哪裡見過你
你的笑容這樣熟悉 我一時想不起
啊 在夢裡 啊 在夢裡

Sweet Honey

Honey, honey, your smile is so sweet
Like a flower blooming in the spring breeze
Where, where have I seen you?
Your smile is so familiar, but I can't remember for a moment
Oh, in my dream, in my dream, I met you in my dream
Honey, your smile is so sweet
It's you, it's you, you are the one I dreamed of
Honey, honey, your smile is so sweet
Like a flower blooming in the spring breeze
Where, where have I seen you?
Your smile is so familiar, but I can't remember for a moment
Oh, in my dream, in my dream, I met you in my dream
Honey, your smile is so sweet
It's you, it's you, you are the one I dreamed of
Where, where have I seen you?
Your smile is so familiar, but I can't remember for a moment
Oh, in my dream, oh, in my dream