周華健 - 疏遠 - traduction des paroles en russe

疏遠 - 周華健traduction en russe




疏遠
Отчуждение
疏远 词: 何启弘 曲: 赖雨辰
Отчуждение Слова: Хэ Цихун Музыка: Лай Юйчэнь
开始淡淡的疲倦
Начинается лёгкая усталость,
不再想贪得无厌
Больше не хочу быть ненасытным.
安慰自己吧
Утешаю себя,
却又找不到合适的字眼
Но не могу найти подходящих слов.
担心被贴上标签
Боюсь быть заклеймённым,
害怕太多的是非
Боюсь слишком многих сплетен.
热闹的日子
В суете дней
忙的没有机会出轨
Нет времени сбиться с пути.
独自坐一夜
Сидеть одному всю ночь
也无所谓
Мне всё равно.
隔著窗看这世界
Смотрю на мир через окно,
就让这距离
Пусть эта дистанция
维持一点点
Останется хоть немного,
好让所有感动
Чтобы все чувства
能恢复知觉
Смогли ожить.
只想和人群疏远
Хочу лишь отдалиться от людей,
再回到自己面前
Вернуться к себе,
那安稳的心
То спокойствие в душе
我好想找回
Я так хочу вернуть.
如果你在乎我多久没流泪
Если тебе важно, как давно я не плакал,
就请过来
То, пожалуйста, приди
拥抱一整夜
И обними меня на всю ночь.
只想和人群疏远
Хочу лишь отдалиться от людей,
再回到自己面前
Вернуться к себе.
不想把时间 全用来後悔
Не хочу тратить всё время на сожаления.
你如果已经习惯看我的笑脸
Если ты привыкла видеть мою улыбку,
记得别走太远
Помни, не уходи слишком далеко,
多留给我一天
Останься со мной ещё на день.
(Music)
(Музыка)
担心被贴上标签
Боюсь быть заклеймённым,
害怕太多的是非
Боюсь слишком многих сплетен.
热闹的日子
В суете дней
忙的没有机会出轨
Нет времени сбиться с пути.
独自坐一夜
Сидеть одному всю ночь
也无所谓
Мне всё равно.
隔著窗看这世界
Смотрю на мир через окно,
就让这距离
Пусть эта дистанция
维持一点点
Останется хоть немного,
好让所有感动
Чтобы все чувства
能恢复知觉
Смогли ожить.
只想和人群疏远
Хочу лишь отдалиться от людей,
再回到自己面前
Вернуться к себе,
那安稳的心
То спокойствие в душе
我好想找回
Я так хочу вернуть.
如果你在乎我多久没流泪
Если тебе важно, как давно я не плакал,
就请过来
То, пожалуйста, приди
拥抱一整夜
И обними меня на всю ночь.
只想和人群疏远
Хочу лишь отдалиться от людей,
再回到自己面前
Вернуться к себе.
不想把时间 全用来後悔
Не хочу тратить всё время на сожаления.
你如果已经习惯看我的笑脸
Если ты привыкла видеть мою улыбку,
记得别走太远
Помни, не уходи слишком далеко,
多留给我一天
Останься со мной ещё на день.
只想和人群疏远
Хочу лишь отдалиться от людей,
再回到自己面前
Вернуться к себе,
那安稳的心
То спокойствие в душе
我好想找回
Я так хочу вернуть.
如果你在乎我多久没流泪
Если тебе важно, как давно я не плакал,
就请过来
То, пожалуйста, приди
拥抱一整夜
И обними меня на всю ночь.
疏远 不见面
Отчуждение. Не видеться.
我不再後悔
Я больше не жалею.
如果习惯 我的笑脸
Если привыкла к моей улыбке,
记得别走太远
Помни, не уходи слишком далеко,
多留给我一天
Останься со мной ещё на день.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.