Paroles et traduction 周華健 - 痛哭的人
今夜的寒风将我心撕碎
Tonight's
cold
wind
tears
my
heart
怆惶的脚步我不醉不归
Haggard
footsteps
refuse
to
go
home
朦胧的细雨有朦胧的美
Muddled
drizzle
obscures
its
beauty
酒再来一杯
Another
drink
and
I'll
be
fine
爱上你从来就不曾后悔
Falling
for
you
was
never
a
regret
离开你是否是宿命的罪
Leaving
you
must
be
the
sin
of
fate
一次又一次我浑身欲裂
Over
and
over
I
tear
myself
apart
嘶哑着我的眼泪
choking
on
my
tears
我怎么哭的如此狼狈
Why
am
I
crying
so
pathetically?
是否我对你还有些依恋
Is
it
because
I
still
cling
to
you?
已到了尽头
It's
over
already
无法再回头
No
turning
back
我不是全都想过
I
haven't
thought
it
through
我怎么哭的如此狼狈
Why
am
I
crying
so
pathetically?
是否我还期待你的出现
Am
I
still
longing
for
you
to
come?
无法再相信
I
can't
believe
it
anymore
相信我自己
I
must
believe
in
myself
肤浅而荒诞的我
I'm
but
a
shallow
and
irrational
mess
痛哭的人
A
weeping
soul
今夜的寒风将我心撕碎
Tonight's
cold
wind
tears
my
heart
怆惶的脚步我不醉不归
Haggard
footsteps
refuse
to
go
home
朦胧的细雨有朦胧的美
Muddled
drizzle
obscures
its
beauty
酒再来一杯
Another
drink
and
I'll
be
fine
爱上你从来就不曾后悔
Falling
for
you
was
never
a
regret
离开你是否是宿命的罪
Leaving
you
must
be
the
sin
of
fate
一次又一次我浑身欲裂
Over
and
over
I
tear
myself
apart
嘶哑着我的眼泪
choking
on
my
tears
我怎么哭的如此狼狈
Why
am
I
crying
so
pathetically?
是否我对你还有些依恋
Is
it
because
I
still
cling
to
you?
已到了尽头
It's
over
already
无法再回头
No
turning
back
我不是全都想过
I
haven't
thought
it
through
我怎么哭的如此狼狈
Why
am
I
crying
so
pathetically?
是否我还期待你的出现
Am
I
still
longing
for
you
to
come?
无法再相信
I
can't
believe
it
anymore
相信我自己
I
must
believe
in
myself
肤浅而荒诞的我
I'm
but
a
shallow
and
irrational
mess
痛哭的人
A
weeping
soul
我怎么哭的如此狼狈
Why
am
I
crying
so
pathetically?
是否我对你还有些依恋
Is
it
because
I
still
cling
to
you?
已到了尽头
It's
over
already
无法再回头
No
turning
back
我不是全都想过
I
haven't
thought
it
through
我怎么哭的如此狼狈
Why
am
I
crying
so
pathetically?
是否我还期待你的出现
Am
I
still
longing
for
you
to
come?
无法再相信
I
can't
believe
it
anymore
相信我自己
I
must
believe
in
myself
肤浅而荒诞的我
I'm
but
a
shallow
and
irrational
mess
痛哭的人
A
weeping
soul
痛哭的人
A
weeping
soul
痛哭的人
A
weeping
soul
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.