周華健 - 百發百中 - traduction des paroles en anglais
周華健 百發百中

周華健 - 百發百中

Paroles et traduction 周華健 - 百發百中




百發百中
Never Miss
在猶疑的時候 你是否記得住
When you hesitate, do you remember
大地上沒有 被遮擋去路
There is no path blocked on the Earth
得失的時候 你是否記得住
When you gain or lose, do you remember
天空下沒有 絕對的孤獨
There is no absolute loneliness under the sky
汗灑黃泥土 把所有的夢
Sweat pours on the yellow earth, turning all your dreams
都變成 可能
Into something possible
沙場 之中 不讓步的英雄
On the battlefield, an unyielding hero
壯志在心中 利劍在手中
Ambition in his heart, a sharp sword in his hand
在剎那間凌空 在剎那間揮動
Soaring through the air in an instant, wielding it in an instant
在剎那間疾射生風
Shooting an arrow in an instant
沙場 之中 不讓步的英雄
On the battlefield, an unyielding hero
壯志在心中 利劍在手中
Ambition in his heart, a sharp sword in his hand
在剎那間凌空 在剎那間揮動
Soaring through the air in an instant, wielding it in an instant
在剎那間疾射生風
Shooting an arrow in an instant
今日裡 看我們
Today, watch us
～～～～～～～～
～～～～～～～～
在猶疑的時候 你是否記得住
When you hesitate, do you remember
大地上沒有 被遮擋去路
There is no path blocked on the Earth
得失的時候 你是否記得住
When you gain or lose, do you remember
天空下沒有 絕對的孤獨
There is no absolute loneliness under the sky
汗灑黃泥土 把所有的夢
Sweat pours on the yellow earth, turning all your dreams
都變成 可能
Into something possible
沙場 之中 不讓步的英雄
On the battlefield, an unyielding hero
壯志在心中 利劍在手中
Ambition in his heart, a sharp sword in his hand
在剎那間凌空 在剎那間揮動
Soaring through the air in an instant, wielding it in an instant
在剎那間疾射生風
Shooting an arrow in an instant
沙場 之中 不讓步的英雄
On the battlefield, an unyielding hero
壯志在心中 利劍在手中
Ambition in his heart, a sharp sword in his hand
在剎那間凌空 在剎那間揮動
Soaring through the air in an instant, wielding it in an instant
在剎那間疾射生風
Shooting an arrow in an instant
今日裡 看我們
Today, watch us
沙場 之中 不讓步的英雄
On the battlefield, an unyielding hero
壯志在心中 利劍在手中
Ambition in his heart, a sharp sword in his hand
在剎那間凌空 在剎那間揮動
Soaring through the air in an instant, wielding it in an instant
在剎那間疾射生風
Shooting an arrow in an instant
沙場 之中 不讓步的英雄
On the battlefield, an unyielding hero
壯志在心中 利劍在手中
Ambition in his heart, a sharp sword in his hand
在剎那間凌空 在剎那間揮動
Soaring through the air in an instant, wielding it in an instant
在剎那間疾射生風
Shooting an arrow in an instant
今日裡 看我們
Today, watch us
沙場 之中 不讓步的英雄
On the battlefield, an unyielding hero




周華健 - I Truly Give My Love
Album
I Truly Give My Love
date de sortie
08-10-1988

1 I Truly Give My Love To You
2 Lonely Eyes
3 擺渡人的歌
4 這次你的距離
5 愛情海的水手
6 百發百中
7 迎接你
8 陽光遊子
9 捨不得你
10 沒有你,傷心
11 搖藍曲
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.