非常快樂 - 周華健 traduction en anglais

非常快樂

卖了智慧也难买 你赠我一秒愉快 给我那慰解
卖了勇气也难买 你让我跟你共处 这美好世界
卖了性格也难买 你望我的那神态 充满了关怀
卖了我也再难买 你共我真正越界 你让我唆 我为你摆
要知光阴很快过去再别慢慢慢慢爱
开心高兴太快再别慢慢慢慢来
心都张开 手都张开 不知可否拥出一个深海
可能未来 (如未来) 自由越来越少
而事情越来越多 不如尽快有个痛快结果
请相信快乐一不经意放软脚步略略便掠过
一起开开心心非爱不可
假如未来 问题越来越少 而话题越来越多
不如尽与快你试试这么
多少个美梦都比不上与你这样实实在在过
多少温馨一双一对不比你共我
卖了性格也难买 你望我的那神态 充满了关怀
卖了我也再难买 你共我真正越界 你让我唆 我为你摆
要知光阴很快过去再别慢慢慢慢爱
开心高兴太快再别慢慢慢慢来
心都张开 手都张开 不知可否拥出一个深海
可能未来 (如未来) 自由越来越少
而事情越来越多 不如尽快有个痛快结果
请相信快乐一不经意放软脚步略略便掠过
一起开开心心非爱不可
假如未来 问题越来越少 而话题越来越多
不如尽与快你试试这么
多少个美梦都比不上与你这样实实在在过
多少温馨一双一对不比你共我
如未来自由越来越少
而事情越来越多 不如尽快有个痛快结果
请相信快乐一不经意放软脚步略略便掠过
一起开开心心非爱不可
假如未来 问题越来越少 而话题越来越多
不如尽与快你试试这么
多少个美梦都比不上与你这样实实在在过

Very Happy

Even if I sold my wisdom, I couldn't buy the second of joy you give me, the comfort you bring me
Even if I sold my courage, I couldn't buy your company in this beautiful world
Even if I sold my personality, I couldn't buy the look in your eyes when you look at me, full of care
Even if I sold myself, I couldn't buy you to truly cross the line, you let me instigate, I'll do as you say
You should know that time passes quickly, don't be so slow to love
Happiness comes and goes quickly, don't be so slow
My heart is open, my hands are open, I wonder if we can embrace a deep sea
Perhaps in the future (like in the future) my freedom will grow less
And my responsibilities will grow more, so it's better to have a happy outcome as soon as possible
Please believe that happiness can sneak up on you, its footsteps soft, and it will quickly pass you by
Let's be happy and cheerful, we can't help but love each other
Supposing that in the future, my problems grow less, while my topics of conversation grow more
It would be better to do as soon as possible what you are trying to do
The best dreams are no match for living a real life with you
The tender moments of other couples are no match for you and me
Even if I sold my personality, I couldn't buy the look in your eyes when you look at me, full of care
Even if I sold myself, I couldn't buy you to truly cross the line, you let me instigate, I'll do as you say
You should know that time passes quickly, don't be so slow to love
Happiness comes and goes quickly, don't be so slow
My heart is open, my hands are open, I wonder if we can embrace a deep sea
Perhaps in the future (like in the future) my freedom will grow less
And my responsibilities will grow more, so it's better to have a happy outcome as soon as possible
Please believe that happiness can sneak up on you, its footsteps soft, and it will quickly pass you by
Let's be happy and cheerful, we can't help but love each other
Supposing that in the future, my problems grow less, while my topics of conversation grow more
It would be better to do as soon as possible what you are trying to do
The best dreams are no match for living a real life with you
The tender moments of other couples are no match for you and me
Like in the future, my freedom will grow less
And my responsibilities will grow more, so it's better to have a happy outcome as soon as possible
Please believe that happiness can sneak up on you, its footsteps soft, and it will quickly pass you by
Let's be happy and cheerful, we can't help but love each other
Supposing that in the future, my problems grow less, while my topics of conversation grow more
It would be better to do as soon as possible what you are trying to do
The best dreams are no match for living a real life with you