Paroles et traduction 周覓 feat. Tao - Love Tonight

Love Tonight

Wǔyè de míwù màn man sàn qù shí'èr diǎn zhōng shēng jiāng wǒ huànxǐng
Chuānsuō zài nà rénqún lǐ xiànzài xūyào xúnzhǎo xiē cìjī
Shuí néng dǐkàng xiānhóng de qìxí cā shēn érguò de rén qǐng xiǎoxīn
Wǒ yǐ fāchūle yāoqǐng shuí zhǔnbèi ràng wǒ tōu zǒu fǎnghuáng de xīn

Zhè shùnjiān de jiāohuì fàn xià zhìmìng de zuì
Wén dào xīn tiàodòng de zīwèi

Jiù hé wǒ yīqǐ
Zài jīnyè Oh Tonight fàngsì de qù ài
Fēngkuáng de Oh Tonight jiù wǔdòng zhè jiépāi
Woo yào tòngkuài woo bié děngdài
Wǒ hé nǐ Tonight yào cuīmián bān de ài

Yes, You're my secret lover

Hēisè de yèmù jíjiāng láilín
Nǐ de xīn bèi yíwàng zài nǎlǐ
ài yòu zài bànxìnbànyí
Gùshì de jiéjú wǒ jiù yǎo (yào) dìng nǐ

ài yǒushí xiàng móguǐ què měide hěn chúncuì
Xúnzhǎozhe xià yīgè tónglèi

Jiù hé wǒ yīqǐ
Zài jīnyè Oh Tonight fàngsì de qù ài
Fēngkuáng de Oh Tonight jiù wǔdòng zhè jiépāi
Woo yào tòngkuài woo bié děngdài
Wǒ hé nǐ Tonight yào cuīmián bān de ài

Yǎo yīkǒu ài de tiánmì bù lù hénjī
Jiù ràng nǐ sǐxīntādì Secret lover

Yǎo yīkǒu ài de tiánmì bù lù hénjī
Jiù ràng nǐ sǐxīntādì Secret lover

Gēnzhe wǒ yào de Swag hé wǒ de Step yǒu nǐ de Stage (You got it baby)
Xiāngxìn wǒ yī qǐlái bǎ xīn mén dǎkāi bùyào guān qǐlái
Nǐ shìxiàn àiliàn yī diǎn yī diǎn rú huǒ bān mànyán
Yào zhīdào ài bǐ xiǎngxiàng gēng kuài jiārù qídài bié ràng wǒ děngdài

Zài jīnyè Oh Tonight! Fēngkuáng de Oh Tonight!
Jiù xiànzài Oh Tonight (My secret lover)
Zhànjù ài Oh Tonight jiù wǔdòng zhè jiépāi
Woo yào tòngkuài woo bié děngdài
Hey shìfàng nǐ de ài (Oh Baby bié zài děngdài)

Jiù xiànzài Oh Tonight (woo)
Zhànjù ài Oh Tonight (Freak out, Freak out) jiù wǔdòng zhè jiépāi
Woo yào tòngkuài woo bié děngdài
Hey shìfàng nǐ de ài
Yào cuīmián bān de ài

Love Tonight

The night is hazy, it's twelve past midnight and the bell wakes me up
Passing by among the crowds, I need to find some stimulus right now
Who can resist the lure of the blush? Take care of the people passing by
I have sent out an invitation, who is ready to let me run away and indulge in my heart's desire?

This instant encounter brings down a fatal intoxication
I can hear the sweet temptation of the heart

Come with me
Tonight, Oh Tonight, let's indulge in love
Tonight, Oh Tonight, let's dance to this beat like crazy
Let's have some fun, let's not wait
Tonight, you and I are going to fall in love

Yes, you're my secret lover

The black night is coming
Where did you lose your heart?
Love is halfway gone
I'm going to grab you in the plot of the story

Love is sometimes like a ghost, beautiful and charming
Looking for the next soulmate

Come with me
Tonight, Oh Tonight, let's indulge in love
Tonight, Oh Tonight, let's dance to this beat like crazy
Let's have some fun, let's not wait
Tonight, you and I are going to fall in love

Take a sip of the honey of love, it's not sweet enough
Just let you crave for more, my secret lover

Take a sip of the honey of love, it's not sweet enough
Just let you crave for more, my secret lover

Follow my swag, my steps, with you on my stage (You got it baby)
Trust me and let your heart open, don't close it
You gradually show your affection, like a wildfire spreading
You need to know that love is faster than imagination, join the anticipation and don't let me wait

Tonight, Oh Tonight! Crazy Tonight, Oh Tonight!
Just now, Oh Tonight (My secret lover)
Occupy love, Oh Tonight, let's dance to this beat
Let's have some fun, let's not wait
Hey, let go of your love (Oh baby, don't wait any longer)

Just now, Oh Tonight (woo)
Occupy love, Oh Tonight (Freak out, Freak out), let's dance to this beat
Let's have some fun, let's not wait
Hey, let go of your love
Let's fall in love