Paroles et traduction 周覓 feat. Tao - Love Tonight

Love Tonight

Wǔyè de míwù màn man sàn qù shí'èr diǎn zhōng shēng jiāng wǒ huànxǐng
Chuānsuō zài nà rénqún lǐ xiànzài xūyào xúnzhǎo xiē cìjī
Shuí néng dǐkàng xiānhóng de qìxí cā shēn érguò de rén qǐng xiǎoxīn
Wǒ yǐ fāchūle yāoqǐng shuí zhǔnbèi ràng wǒ tōu zǒu fǎnghuáng de xīn

Zhè shùnjiān de jiāohuì fàn xià zhìmìng de zuì
Wén dào xīn tiàodòng de zīwèi

Jiù hé wǒ yīqǐ
Zài jīnyè Oh Tonight fàngsì de qù ài
Fēngkuáng de Oh Tonight jiù wǔdòng zhè jiépāi
Woo yào tòngkuài woo bié děngdài
Wǒ hé nǐ Tonight yào cuīmián bān de ài

Yes, You're my secret lover

Hēisè de yèmù jíjiāng láilín
Nǐ de xīn bèi yíwàng zài nǎlǐ
ài yòu zài bànxìnbànyí
Gùshì de jiéjú wǒ jiù yǎo (yào) dìng nǐ

ài yǒushí xiàng móguǐ què měide hěn chúncuì
Xúnzhǎozhe xià yīgè tónglèi

Jiù hé wǒ yīqǐ
Zài jīnyè Oh Tonight fàngsì de qù ài
Fēngkuáng de Oh Tonight jiù wǔdòng zhè jiépāi
Woo yào tòngkuài woo bié děngdài
Wǒ hé nǐ Tonight yào cuīmián bān de ài

Yǎo yīkǒu ài de tiánmì bù lù hénjī
Jiù ràng nǐ sǐxīntādì Secret lover

Yǎo yīkǒu ài de tiánmì bù lù hénjī
Jiù ràng nǐ sǐxīntādì Secret lover

Gēnzhe wǒ yào de Swag hé wǒ de Step yǒu nǐ de Stage (You got it baby)
Xiāngxìn wǒ yī qǐlái bǎ xīn mén dǎkāi bùyào guān qǐlái
Nǐ shìxiàn àiliàn yī diǎn yī diǎn rú huǒ bān mànyán
Yào zhīdào ài bǐ xiǎngxiàng gēng kuài jiārù qídài bié ràng wǒ děngdài

Zài jīnyè Oh Tonight! Fēngkuáng de Oh Tonight!
Jiù xiànzài Oh Tonight (My secret lover)
Zhànjù ài Oh Tonight jiù wǔdòng zhè jiépāi
Woo yào tòngkuài woo bié děngdài
Hey shìfàng nǐ de ài (Oh Baby bié zài děngdài)

Jiù xiànzài Oh Tonight (woo)
Zhànjù ài Oh Tonight (Freak out, Freak out) jiù wǔdòng zhè jiépāi
Woo yào tòngkuài woo bié děngdài
Hey shìfàng nǐ de ài
Yào cuīmián bān de ài

Любовь Сегодня Ночью

Ночной туман медленно рассеивается, полночь пробуждает меня.
Брожу в толпе, ищу острых ощущений.
Кто сможет устоять перед неоновыми огнями? Проходящие мимо, будьте осторожны.
Я разослал приглашения, кто готов позволить мне украсть свое непокорное сердце?

В этот момент встречи мы совершаем роковую ошибку.
Чувствую вкус учащенного сердцебиения.

Оставайся со мной
Сегодня ночью, о, Tonight, отдадимся любви.
Безумно, о, Tonight, давай танцевать под этот ритм.
Ву, хочу веселиться, ву, не будем ждать.
Мы с тобой, Tonight, устроим бессонную ночь любви.

Да, ты моя тайная возлюбленная.

Темная ночь вот-вот наступит.
Где же блуждает твое сердце?
Любовь снова нерешительна.
В финале этой истории я выберу тебя.

Любовь иногда как демон, но прекрасна в своей чистоте.
Ищу себе подобную.

Оставайся со мной
Сегодня ночью, о, Tonight, отдадимся любви.
Безумно, о, Tonight, давай танцевать под этот ритм.
Ву, хочу веселиться, ву, не будем ждать.
Мы с тобой, Tonight, устроим бессонную ночь любви.

Вкушу сладость любви без капли сожаления.
Позволю тебе без памяти влюбиться, моя тайная возлюбленная.

Вкушу сладость любви без капли сожаления.
Позволю тебе без памяти влюбиться, моя тайная возлюбленная.

Следуй за моим Swag и моим Step, это твоя сцена (You got it baby).
Верь мне, давай вместе откроем двери сердца и не будем их закрывать.
Твоя любовь, как огонь, медленно разгорается.
Знай, что любовь приходит быстрее, чем ты думаешь, присоединяйся к ожиданию, не заставляй меня ждать.

Сегодня ночью, о, Tonight! Безумно, о, Tonight!
Прямо сейчас, о, Tonight (Моя тайная возлюбленная)
Завоюем любовь, о, Tonight, давай танцевать под этот ритм.
Ву, хочу веселиться, ву, не будем ждать.
Эй, освободи свою любовь (О, Baby, не жди).

Прямо сейчас, о, Tonight (ву)
Завоюем любовь, о, Tonight (Freak out, Freak out), давай танцевать под этот ритм.
Ву, хочу веселиться, ву, не будем ждать.
Эй, освободи свою любовь.
Устроим бессонную ночь любви.