Paroles et traduction 周覓 feat. Tao - Rewind

Rewind

Stop Rewind Rewind
Stop Rewind Rewind Rewind Rewind
Stop, Rewind, Play

Zhǐzhēn hái zàiyuán dì páihuái kùn zài shíjiān mígōng de ài
Nà wèilái yòu hé guòqù dào dài shuōle zǎo ān hēiyè jiù lái
Shuí dài wǒ chuānyuè dào guòqù bǎ xiànshí dōu wàngjì
Lái wǎnhuí suǒyǒu céngjīng ràng wǒ zài yǒngbào nǐ

Fēnluàn dì nà huíyì jiào rén hūnmí
(Yīqǐ zǒuguò sìjì) ài màn man biàn qīngxī Yeah
Zhǎo huí nàxiē piànduàn nǐ fùchū de ài wǒ yuàn qù děngdài Oh Yeah
Měi yīmù ràng wǒ bùxiǎng líkāi Oh

Now stop and rewind nà nián de xiàtiān
Shíjiān dìnggé xìngfú de huàmiàn hé nǐ wéixiào de liǎn
Stop and play it rèn shíjiān de chāozài Oh Girl
Duō xiǎng nǐ huíxīnzhuǎnyì yōng rù wǒ huái lǐ
Xiàng mèng bān tiánmì ràng ài jìxù It's time to rewind

*Repeat

Yuánlái de nǐ bèi duì wǒ kūqì shuō fēnshǒu nǐ zhuǎnshēn lí qù
ér wǒ de xīn yě méiyǒu yǒngqì shēn chūshǒu yònglì zhuājǐn nǐ
Quán shìjiè shèng bīnglěng kōngqì hé wǒ nàhǎn huíyīn
Bù xiāngxìn shīqùle nǐ xīn què háishì rúyī

Huòxǔ wǒ céng cuòguò mǒu xiē xìjié
(Shíjiān wǎng qián yīdiǎn) zhǎo biànhuà de qǐdiǎn Yeah
Nàxiē ài de suìpiàn wǒ yě xiǎng nǔlì qù pīncòu wánquán Oh Yeah
Bù ràng ài zài xuǎnzé líbié

Now stop and rewind nà nián de dōngtiān
Shíjiān dìnggé wēnnuǎn de guāngxiàn yǒu nǐ zài wǒ shēnbiān
Stop and play it rèn shíjiān de chāozài Oh Girl
Duō xiǎng nǐ huíxīnzhuǎnyì yōng rù wǒ huái lǐ
Xiàng mèng bān tiánmì ràng ài jìxù It's time to rewind

Xiànzài qǐ shíjiān de biànzòuqǔ nǐ de xīn (huì zhēnxī) gěi de gǎndòng cáng xīndǐ

Wǒ de shíjiān yòu nì shízhēn go hénjī bùduàn chūxiàn zài wǒ zuǒyòu
Nǐ bǎ nǐ de hénjī liú zài wǒ shēnbiān zhè ràng wǒ chénjìn zài nà huíyì lǐ wúfǎ táotuō
Nǐ xiàoróng dàizhe tiánmì hěn měilì nà shíhòu de huíyì shì duōme de xiǎng nǐ zài nǎohǎi pánxuán hǎo qīngxī
Shíjiān rúguǒ kěyǐ dào dài nà gǎnkuài go chuānyuè guòqù bùyào táopǎo wǒmen tíngliú zài zhè yīkè

Now stop and rewind shíjiān yǐ tíngbǎi
Zǒu dào nǐ wǒ líbié de bēi'āi xīn háishì bèi shānghài
Stop and play it bùguǎn guòqù wèilái Oh Girl
Réng qídài liúlèi de nǐ néng huí guòtóu lái
Bùyào zài yǎnmái wǎnhuí zhè ài It's time to rewind

Stop Rewind Rewind
Stop Rewind Rewind Rewind Rewind
Stop

Rewind

Stop Rewind Rewind
Stop Rewind Rewind Rewind Rewind
Stop, Rewind, Play

The hands of the clock still linger in the same place, our love trapped in a time maze
The future and the past said good morning to each other, and the darkness came
Who will take me back to the past, to forget all of reality
To retrieve all that we once had, let me embrace you once more

The chaotic memories are confusing
(We walked through the seasons together) love slowly faded away Yeah
I want to find those fragments, the love you gave, I'm willing to wait Oh Yeah
Every scene makes me reluctant to leave Oh

Now stop and rewind to that summer
Time freezes the happy picture and your smiling face
Stop and play it, let time rewind Oh Girl
I wish you would turn around and rush into my arms
Like a dream, let love continue It's time to rewind

*Repeat

The original you, with your back turned to me, crying and saying goodbye, you turned and left
And my heart didn't have the courage to reach out and hold you tight
The whole world was filled with ice-cold air and my choked sobs
I don't believe I lost you, but my heart still aches

Perhaps I missed some details
(Time goes back a little) find the starting point of the change Yeah
I also want to try my best to piece together those fragments of love completely Oh Yeah
Don't let love choose to separate again

Now stop and rewind to that winter
Time freezes the warm light, with you by my side
Stop and play it, let time rewind Oh Girl
I wish you would turn around and rush into my arms
Like a dream, let love continue It's time to rewind

Now, let time's variation move your heart (to cherish) the感动 given from the bottom of your heart

My time is against the clock, your traces constantly appear around me
You left your traces around me, which made me sink into those memories and unable to escape
Your smile with sweetness is so beautiful, the memories of that time are so much that I miss you swirling in my mind so clearly
If time could rewind, then hurry up and go back to the past, don't run away, let's stay at this moment

Now stop and rewind, time has stopped
Walking to the sadness of our separation, my heart is still hurt
Stop and play it, regardless of the past or future Oh Girl
I still hope that you, with tears in your eyes, can turn back
Don't hesitate anymore, retrieve this love It's time to rewind

Stop Rewind Rewind
Stop Rewind Rewind Rewind Rewind
Stop