Paroles et traduction 周覓 feat. Tao - Rewind

Rewind

Stop Rewind Rewind
Stop Rewind Rewind Rewind Rewind
Stop, Rewind, Play

Zhǐzhēn hái zàiyuán dì páihuái kùn zài shíjiān mígōng de ài
Nà wèilái yòu hé guòqù dào dài shuōle zǎo ān hēiyè jiù lái
Shuí dài wǒ chuānyuè dào guòqù bǎ xiànshí dōu wàngjì
Lái wǎnhuí suǒyǒu céngjīng ràng wǒ zài yǒngbào nǐ

Fēnluàn dì nà huíyì jiào rén hūnmí
(Yīqǐ zǒuguò sìjì) ài màn man biàn qīngxī Yeah
Zhǎo huí nàxiē piànduàn nǐ fùchū de ài wǒ yuàn qù děngdài Oh Yeah
Měi yīmù ràng wǒ bùxiǎng líkāi Oh

Now stop and rewind nà nián de xiàtiān
Shíjiān dìnggé xìngfú de huàmiàn hé nǐ wéixiào de liǎn
Stop and play it rèn shíjiān de chāozài Oh Girl
Duō xiǎng nǐ huíxīnzhuǎnyì yōng rù wǒ huái lǐ
Xiàng mèng bān tiánmì ràng ài jìxù It's time to rewind

*Repeat

Yuánlái de nǐ bèi duì wǒ kūqì shuō fēnshǒu nǐ zhuǎnshēn lí qù
ér wǒ de xīn yě méiyǒu yǒngqì shēn chūshǒu yònglì zhuājǐn nǐ
Quán shìjiè shèng bīnglěng kōngqì hé wǒ nàhǎn huíyīn
Bù xiāngxìn shīqùle nǐ xīn què háishì rúyī

Huòxǔ wǒ céng cuòguò mǒu xiē xìjié
(Shíjiān wǎng qián yīdiǎn) zhǎo biànhuà de qǐdiǎn Yeah
Nàxiē ài de suìpiàn wǒ yě xiǎng nǔlì qù pīncòu wánquán Oh Yeah
Bù ràng ài zài xuǎnzé líbié

Now stop and rewind nà nián de dōngtiān
Shíjiān dìnggé wēnnuǎn de guāngxiàn yǒu nǐ zài wǒ shēnbiān
Stop and play it rèn shíjiān de chāozài Oh Girl
Duō xiǎng nǐ huíxīnzhuǎnyì yōng rù wǒ huái lǐ
Xiàng mèng bān tiánmì ràng ài jìxù It's time to rewind

Xiànzài qǐ shíjiān de biànzòuqǔ nǐ de xīn (huì zhēnxī) gěi de gǎndòng cáng xīndǐ

Wǒ de shíjiān yòu nì shízhēn go hénjī bùduàn chūxiàn zài wǒ zuǒyòu
Nǐ bǎ nǐ de hénjī liú zài wǒ shēnbiān zhè ràng wǒ chénjìn zài nà huíyì lǐ wúfǎ táotuō
Nǐ xiàoróng dàizhe tiánmì hěn měilì nà shíhòu de huíyì shì duōme de xiǎng nǐ zài nǎohǎi pánxuán hǎo qīngxī
Shíjiān rúguǒ kěyǐ dào dài nà gǎnkuài go chuānyuè guòqù bùyào táopǎo wǒmen tíngliú zài zhè yīkè

Now stop and rewind shíjiān yǐ tíngbǎi
Zǒu dào nǐ wǒ líbié de bēi'āi xīn háishì bèi shānghài
Stop and play it bùguǎn guòqù wèilái Oh Girl
Réng qídài liúlèi de nǐ néng huí guòtóu lái
Bùyào zài yǎnmái wǎnhuí zhè ài It's time to rewind

Stop Rewind Rewind
Stop Rewind Rewind Rewind Rewind
Stop

Перемотка

Стоп, Перемотка, Перемотка
Стоп, Перемотка, Перемотка, Перемотка, Перемотка
Стоп, Перемотка, Воспроизвести

Стрелка всё ещё крутится на месте, любовь застряла во временном лабиринте
А будущее и прошлое, сказав друг другу "доброе утро", встречают ночь
Кто перенесёт меня в прошлое, чтобы я забыл всю реальность?
Давай перемотаем все прошлые моменты, чтобы я смог снова обнять тебя

Разрозненные воспоминания так смущают
(Мы прошли вместе через все времена года) любовь медленно становится яснее, да
Найду те фрагменты, твою отдающую любовь, я готов ждать, о да
Каждое мгновение не даёт мне уйти, о

Сейчас стоп и перемотка, то лето
Время остановило счастливую картину и твоё улыбающееся лицо
Стоп и воспроизвести, не смотря на течение времени, о, девочка
Так хочу, чтобы ты одумалась и бросилась в мои объятия
Как во сне, сладко, пусть любовь продолжится. Время перемотать

*Повтор

Ты, прежняя, со слезами на глазах сказала мне о расставании, ты развернулась и ушла
А у моего сердца не хватило смелости протянуть руку и крепко удержать тебя
Весь мир наполнен ледяным воздухом и моим горьким эхом
Не верю, что потерял тебя, но сердце всё ещё такое же

Возможно, я упустил какие-то детали
(Время немного назад) найду точку перелома, да
Эти осколки любви я тоже хочу постараться собрать воедино, о да
Не позволю любви снова выбрать расставание

Сейчас стоп и перемотка, та зима
Время остановило тёплые лучи, ты была рядом со мной
Стоп и воспроизвести, не смотря на течение времени, о, девочка
Так хочу, чтобы ты одумалась и бросилась в мои объятия
Как во сне, сладко, пусть любовь продолжится. Время перемотать

Сейчас начинается временная вариация, твоё сердце (будет дорожить) подаренным волнением, спрятанным на дне души

Моё время против твоих часов, иди, шрамы постоянно появляются рядом со мной
Ты оставила свои шрамы на мне, это заставляет меня утопать в тех воспоминаниях, не в силах выбраться
Твоя улыбка с оттенком сладости так прекрасна, те воспоминания, как сильно я скучаю, кружатся в моей голове, так ясно
Если бы время можно было перемотать, то давай, иди, перенесёмся в прошлое, не убегай, давай остановимся в этом мгновении

Сейчас стоп и перемотка, время остановилось
Подойдя к нашей печальной разлуке, сердце всё ещё разбито
Стоп и воспроизвести, неважно прошлое или будущее, о, девочка
Всё ещё надеюсь, что ты, со слезами на глазах, обернёшься
Не скрывай больше, давай перемотаем эту любовь. Время перемотать

Стоп, Перемотка, Перемотка
Стоп, Перемотка, Перемотка, Перемотка, Перемотка
Стоп