Paroles et traduction 周迅 - 看海
闲在路边的椰树也
Idle
by
the
roadside
coconut
tree
它有一整天的时间
It
has
time
for
a
whole
day
扬起海风吹红的脸
To
lift
the
sea
breeze
and
blush
the
face
悄悄飞去了东南边
To
quietly
fly
to
the
southeast
因为我们最浪漫的相片
Because
our
most
romantic
photo
我又冷落了直觉
I
have
neglected
my
intuition
原来冲动的情节
Apparently
the
impulsive
scene
就是和你看海
Is
watching
the
sea
with
you
上岸后贝角的孤单
The
loneliness
of
the
cape
after
going
ashore
让我快乐的不自然
Makes
me
feel
unnaturally
happy
离开海底的恬淡
Leaving
the
serenity
of
the
seabed
也就懂得了心酸
I
also
understand
sadness
害怕浪花午后的狂欢
Afraid
of
the
afternoon
carnival
of
waves
空气忽然变的敏感
The
air
suddenly
becomes
sensitive
其实想法很简单
In
fact,
the
idea
is
very
simple
就是和你看海
Just
watching
the
sea
with
you
离开你以后才知道
After
leaving
you,
I
realized
你对我是那么那么重要
You
are
so,
so
important
to
me
谁知道你想要的不明了
Who
knows
what
you
want
is
unknown
我无处可逃
I
have
nowhere
to
escape
你的心不在你总是想跑
Your
heart
is
not
in
you,
you
always
want
to
run
我只想要陪你陪你去找
I
just
want
to
be
with
you,
to
be
with
you
我知道你并不是不想要
I
know
you
don't
really
not
want
to
上岸后贝角的孤单
The
loneliness
of
the
cape
after
going
ashore
让我快乐的不自然
Makes
me
feel
unnaturally
happy
离开海底的恬淡
Leaving
the
serenity
of
the
seabed
也就懂得了心酸
I
also
understand
sadness
害怕浪花午后的狂欢
Afraid
of
the
afternoon
carnival
of
waves
空气忽然变的敏感
The
air
suddenly
becomes
sensitive
其实想法很简单
In
fact,
the
idea
is
very
simple
就是和你看海
Just
watching
the
sea
with
you
离开你以后才知道
After
leaving
you,
I
realized
你对我是那么那么重要
You
are
so,
so
important
to
me
谁知道你想要的不明了
Who
knows
what
you
want
is
unknown
我无处可逃
I
have
nowhere
to
escape
你的心不在你总是想跑
Your
heart
is
not
in
you,
you
always
want
to
run
我只想要陪你陪你去找
I
just
want
to
be
with
you,
to
be
with
you
我知道你并不是不想要
I
know
you
don't
really
not
want
to
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.