Paroles et traduction 和楽器バンド - Strong Fate
ひとつふたつ
過去めくり繋ぐ
Один
за
другим
мы
оборачиваемся
друг
за
другом.
点と点が線に
それは死を呼ぶ声
Точка-это
линия,
точка-это
голос,
который
зовет
смерть.
輪廻を待つ
В
ожидании
перевоплощения.
留まること知らず
読み解けば罠
Если
ты
не
знаешь,
где
остановиться,
ты
будешь
в
ловушке.
忍び寄る言霊
耳ふさぎ込んで
Подкрадывающиеся
слова,
уши,
уши.
黒い目が覗き込み
Черные
глаза
выглядывают.
連鎖を問う
Сомневаюсь
в
цепочке.
裏切りの数を唱えては喚く
Число
предателей
повторяется.
息を呑み視界に映る影
Тень,
которая
делает
вдох
и
отражается
в
поле
зрения.
聴こえる聴こえる
Я
слышу
тебя,
я
слышу
тебя.
地を這い嘆く声
Голоса
выползают
из-под
земли.
彷徨う彷徨う手のなる方へ
Тем,
кто
блуждает
в
блуждающих
руках.
ただ
消えゆく消えゆく
Она
просто
уходит,
она
уходит.
蠢めく揺らめく
Она
движется,
она
движется,
она
движется,
она
движется.
理由もなく手繰り寄せて離し
Ты
не
можешь
сделать
это
без
причины,
ты
не
можешь
сделать
это
без
причины.
騒ぐ思念の海
Strong
Fate
Море
смятения.
あなたを絶つあの音
Этот
звук,
который
отключает
тебя.
聴こえる聴こえる
Я
слышу
тебя,
я
слышу
тебя.
血を吐き歪む声
Искаженный
голос,
проливающий
кровь.
彷徨う彷徨う手のなる方へ
Тем,
кто
блуждает
в
блуждающих
руках.
ただ
消えゆく消えゆく
Она
просто
уходит,
она
уходит.
蠢めく揺らめく
Она
движется,
она
движется,
она
движется,
она
движется.
穢れゆく波に呑まれ
Волны
коррупции.
もがき絡む破滅の渦
Вихрь
разрушения.
Silent
Gate
Тихие
Ворота.
理由もなく手繰り寄せて離し
Ты
не
можешь
сделать
это
без
причины,
ты
не
можешь
сделать
это
без
причины.
騒ぐ思念の海
Strong
Fate
Море
смятения.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 鈴華 ゆう子, 鈴華 ゆう子
Album
Shikisai
date de sortie
22-03-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.